Übersetzung für "I went home" in Deutsch
I
went
to
his
home
town.
Ich
bin
in
seine
Heimatstadt
gegangen.
TED2013 v1.1
I
thought
you
went
home.
Ich
dachte,
du
wärest
nach
Hause
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
home
to
change
clothes.
Ich
ging
nach
Hause
um
mich
umzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
went
home
without
saying
anything.
Ich
bin
einfach,
ohne
etwas
zu
sagen,
nach
Hause
gefahren.
Tatoeba v2021-03-10
As
I
was
tired,
I
went
home.
Weil
ich
müde
war,
ging
ich
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
home
by
train.
Ich
bin
mit
dem
Zug
nach
Hause
gefahren.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
already
late,
so
I
went
back
home.
Es
war
schon
spät,
also
bin
ich
nach
Hause
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
home
and
cried.
Ich
ging
nach
Hause
und
weinte.
Tatoeba v2021-03-10
I
went
home
because
it
was
late.
Ich
ging
nachhause,
weil
es
spät
war.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
went
home,
and
I
told
my
sister
Christine.
Als
ich
nach
Hause
kam,
erzählte
ich
es
meiner
Schwester
Christine.
TED2013 v1.1
I
went
right
home
to
the
rectory.
Ich
bin
gleich
zurück
ins
Pfarrhaus
gegangen.
OpenSubtitles v2018
I
went
straight
home.
Ich
bin
direkt
nach
Hause
gegangen.
OpenSubtitles v2018
I
went
home
only
to
sleep.
Nach
Hause
ging
ich
nur
noch
zum
Schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
went
home
to
change
and
get
some
things
this
morning.
Heute
morgen
war
ich
zu
Hause,
ein
paar
Sachen
holen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
just
didn't
feel
good,
and
I
went
home.
Nein,
aber
mir
ging
es
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
Nothing
happened,
so
I
got
tired
of
waiting
and
I
went
home.
Da
nichts
passierte,
ging
ich
heim.
OpenSubtitles v2018
I
thought
she
went
home.
Ich
dachte,
sie
wäre
heimgegangen.
OpenSubtitles v2018
But
then,
I
never
went
home.
Aber
ich
kam
nie
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
When
I
went
back
home,
the
first
thing
that
I
did
was
stare
in
the
fridge.
Als
ich
heimkam,
schaute
ich
zuerst
in
den
Kühlschrank.
OpenSubtitles v2018
Then
I
went
home
to
Katrina.
Dann
ging
ich
nach
Hause
zu
Katrina.
OpenSubtitles v2018
I
went
home
to
my
region.
Ich
bin
nach
Hause
gegangen
in
mein
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
Jessica,
I
thought
you
went
home
for
the
night.
Jessica,
ich
dachte,
du
seist
für
die
Nacht
nach
Hause
gegangen.
OpenSubtitles v2018
I
went
home
and
I
stared
at
that
knife
for
hours.
Ich
ging
nach
Hause
und
starrte
das
Messer
stundenlang
an.
OpenSubtitles v2018