Übersetzung für "I want to be a doctor" in Deutsch
I
want
to
be
examined
by
a
doctor
because
of
my
stomach
ache.
Ich
möchte
wegen
meiner
Magenschmerzen
von
einem
Arzt
untersucht
werden.
Tatoeba v2021-03-10
He
said,
"I
want
to
be
a
doctor."
Er
sagte:
„Ich
will
Arzt
werden.“
Tatoeba v2021-03-10
Mom,
when
I
was
a
little
girl,
did
I
want
to
be
a
doctor?
Wollte
ich
Ärztin
werden,
als
ich
klein
war?
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
be
a
teacher,
I
want
to
be
a
doctor.
Lehrerin
will
ich
nicht
sein,
ich
will
Ärztin
werden.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
be
a
doctor
or
a
nurse
or
a
teacher.
Ich
möchte
Ärztin,
Krankenschwester
oder
Lehrerin
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
be
a
doctor
some
day.
Ich
möchte
eines
Tages
gerne
Arzt
werden.
OpenSubtitles v2018
Mom,
I
want
to
be
a
doctor
some
day.
Mama,
ich
will
eines
Tages
Arzt
werden.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
want
to
be
a
doctor.
Ich
will
kein
Arzt
sein.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
be
a
doctor.
Ich
will
Ärztin
werden.
OpenSubtitles v2018
She
says
if
I
want
to
be
a
doctor,
I
have
a
lot
to
learn
and
also
have
iguanas.
Sie
sagt,
wenn
ich
Ärztin
werden
will,
muss
ich
viel
lernen
und
auch
Sechsen
haben.
OpenSubtitles v2018
Making
them
see
in
this
way
that
they
can
reach
everything
that
they
propose
in
this
beautiful
life,
I
got
myself
full
of
joy
and
happiness
to
heard
them
say
in
the
next
day
in
the
morning
when
they
were
back
from
school,
that:
“I
want
to
be
a
doctor,
I
want
to
be
a
Madrina,
I
want
to
be
a
president
or
I
want
to
be
a
police.
Sie
auf
diese
Weise
sehen
zu
lassen,
dass
sie
in
diesem
Leben
alles
erreichen
können
was
sie
sich
vornehmen,
hat
mich
mit
Freude
erfüllt.
Ich
fühle
mich
glücklich,
wenn
sie
nun
jeweils
an
den
Morgen
kommen
und
sagen:
„Ich
werde
Arzt“,
„ich
werde
Madrina“,
„ich
will
Präsident
sein“,
„ich
will
Polizistin
werden“….
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
be
a
doctor
to
help
women
and
children.
Ich
wollte
Ärztin
werden,
um
Frauen
und
Kindern
zu
helfen.
TED2020 v1
I
always
thought
I
wanted
to
be
a
doctor
or
a
lawyer.
Ich
dachte
immer,
ich
wolle
Ärztin
oder
Anwältin
werden.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
younger
I
wanted
to
be
a
doctor.
Als
ich
jünger
war,
wollte
ich
Ärztin
werden.
OpenSubtitles v2018
All
my
life,
all
I
wanted
was
to
be
a
doctor.
Mein
ganzes
Leben
lang
schon,
will
ich
Arzt
werden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
wanted
him
to
be
a
roving
doctor.
Ich
meine,
ich
wollte,
dass
er
ein
umherreisender
Doktor
ist.
ParaCrawl v7.1
When
I
was
little
I
wanted
to
be
…
a
doctor.
Als
ich
klein
war,
wollte
ich...
ein
Arzt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
when
I
finished
my
high
school,
I
really
wanted
to
be
a
doctor.
Zu
dieser
Zeit,
als
ich
die
Schule
abschloss,
wollte
ich
unbedingt
Ärztin
werden.
TED2020 v1
I
wanted
to
be
a
doctor
to
treat
him
or
to
treat
myself,
I
don't
know.
Ich
wollte
Arzt
werden,
um
ihn
zu
heilen,
oder
mich,
ich
weiss
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
wanted
to
be
a
doctor
before
everything
happened.
Weißt
du,
ich
wollte
früher
Arzt
werden.
Bevor
das
alles
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
be
a
doctor
for
so
long,
I
sort
of
forgot
how
to
want
anything
else.
Ich
will
schon
so
lange
Arzt
werden,
dass
ich
vergessen
habe,
anderes
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
always
wanted
to
be
a
doctor.
Ich
wollte
immer
Ärztin
werden.
OpenSubtitles v2018
Regardless
of
the
doctors
having
seemed
such
rich
people
to
me,
I
never
wanted
to
be
a
doctor.
Obwohl
mir
die
Ärzte
meiner
Kindheit
so
reich
vorgekommen
waren,
wollte
ich
nie
Arzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Wanted
to
be
as
a
kid:
I
wanted
to
be
a
doctor,
then
an
astronomer,
and
an
archaeologist.
Was
ich
als
Kind
werden
wollte:
Ich
wollte
Ärztin
werden,
dann
Astronomin
und
Archäologin.
ParaCrawl v7.1
She
said,
"I
thought
that
I
wanted
to
be
a
doctor,
but
what
I
really
wanted
to
be
was
somebody
who
served
and
healed
and
cured.
Sie
sagte:
"Ich
dachte,
dass
ich
ein
Arzt
sein
wollte,
aber
was
ich
wirklich
wollte
war,
jemand
zu
sein,
der
zu
Diensten
ist,
und
heilt,
und
gesund
macht.
TED2020 v1
I
wanted
to
be
a
doctor,
but
there
we
are
I'm
head
of
the
Careers
Advisory
Board.
Ich
wollte
zwar
Arzt
werden,
aber
so
ist
das
Leben...
ich
bin
der
Leiter
der
Stellenvermittlung.
OpenSubtitles v2018
No,
I
was
still
a
kid
in
Washington
State,
thinking
I
wanted
to
be
a
doctor
like
my
dad.
Nein,
ich
war
noch
ein
Kleinkind
in
Washington
State
und
wollte
wie
mein
Dad
Arzt
werden.
OpenSubtitles v2018