Übersetzung für "I walked" in Deutsch

I walked about the streets alone with no problems whatsoever.

Ich bin alleine durch die Straßen der Stadt spaziert, absolut ohne Probleme.

Europarl v8

I walked back to my rooms a disconsolate figure.

Ich kehrte mit hängendem Kopf in mein Zimmer zurück.

WMT-News v2019

I walked underneath it for the first time.

Ich stellte mich zum ersten Mal darunter.

TED2013 v1.1

I walked 10 kilometers, putting one foot in front of the other.

Ich lief 10 Kilometer, setzte immerzu einen Fuß vor den anderen.

TED2020 v1

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

Habe ich gewandelt in Eitelkeit, oder hat mein Fuß geeilt zum Betrug?

bible-uedin v1

But I actually walked away with a great job offer.

Aber dann bekam ich sogar ein tolles Jobangebot.

TED2013 v1.1

And when I walked in, she was already at the table.

Als ich hereinkam, saß sie schon am Tisch.

TED2013 v1.1

When I walked across Afghanistan, I stayed with people like this.

Als ich durch Afghanistan wanderte, blieb ich bei Menschen wie diesen.

TED2020 v1

I walked through the emergency department on my way home.

Ich ging durch die Notfallabteilung auf meinem weg nach Hause.

TED2020 v1

I walked into the New York Times offices and did card tricks to everybody.

Ich ging in die New York Times Büros und machte mit jedem Kartentricks.

TED2020 v1

And he wasn't there, so I walked all afternoon back.

Er war nicht da, und so lief ich den gesamten Nachmittag zurück.

TED2020 v1

Tom told me I walked like a penguin.

Tom sagte zu mir, ich würde gehen wie ein Pinguin.

Tatoeba v2021-03-10

I walked my dog.

Ich bin mit meinem Hund spazieren gegangen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom said hi to me when I walked by.

Tom begrüßte mich, als ich vorüberschritt.

Tatoeba v2021-03-10

I walked until I got too tired to walk anymore.

Ich marschierte, bis ich vor Müdigkeit nicht mehr konnte.

Tatoeba v2021-03-10

I shouldn't have walked home late at night by myself.

Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.

Tatoeba v2021-03-10

Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.

Als ich ins Klassenzimmer trat, küsste Tom gerade Maria.

Tatoeba v2021-03-10

I should've never walked so much in a new pair of shoes.

Ich hätte mit einem neuen Paar Schuhe nie so weit gehen sollen.

Tatoeba v2021-03-10

I walked past the construction site on my way here.

Ich bin auf dem Weg hierher an der Baustelle vorbeigegangen.

Tatoeba v2021-03-10

I read a book as I walked.

Ich las ein Buch, als ich spazieren ging.

Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were kissing each other when I walked in.

Tom und Mary küssten sich gerade, als ich eintrat.

Tatoeba v2021-03-10

Übersetzung für "I walked" in Deutsch

Ähnliche Begriffe