Übersetzung für "I still got it" in Deutsch

I still got it in my fists.
Meine Fäuste haben es noch drauf.
OpenSubtitles v2018

Boom, I still got it.
Boom, hab es immer noch drauf.
OpenSubtitles v2018

You think I still got it?
Meinst du, ich kann es noch?
OpenSubtitles v2018

I think you still got it.
Na klar kannst du es noch.
OpenSubtitles v2018

If it's revenge, I still got faith in it.
Wenn es Rache ist... - dann glaube ich noch daran.
OpenSubtitles v2018

But I still got it.
Aber ich habe es immer noch.
OpenSubtitles v2018

I still got it, huh?
Ich kann es immer noch, huh?
OpenSubtitles v2018

I hope I've still got it.
Ich hoffe, ich kann es noch.
OpenSubtitles v2018

I still got it for you, del.
Ich mag dich immer noch, Dell.
OpenSubtitles v2018

I still got to go it alone.
Ich muss es immer noch alleine tun.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's almost like I still got it on.
Ja, es ist fast so, als ob ich ihn noch anhätte.
OpenSubtitles v2018

Let's see if I still got it.
Mal sehen, ob ich's noch kann.
OpenSubtitles v2018

I split, he's still got it.
Ich bin abgehauen, er hat den Stoff.
OpenSubtitles v2018

I still got it.
Ich hab ihn noch, den Haftbefehl.
OpenSubtitles v2018

See if I still got it.
Mal schauen, ob ich es noch kann.
OpenSubtitles v2018

I mean... he's still got it.
Ich meine... er hat immer noch das gewisse Etwas.
OpenSubtitles v2018

I still got it!
Ich habe es noch drauf.
OpenSubtitles v2018

Guess I'm just abusing the power, while I still got it.
Ich schätze, ich nutze einfach meine Macht aus, so lange ich sie noch habe.
OpenSubtitles v2018