Übersetzung für "I love being" in Deutsch
I
love
being
around
these
big
wind
generators.
Ich
liebe
es,
in
der
Nähe
von
diesen
großen
Windgeneratoren
zu
sein.
TED2013 v1.1
I
still
love
being
close
to
someone
reading
to
me.
Ich
liebe
immer
noch
die
Nähe
von
jemandem,
der
mir
vorliest.
TED2020 v1
I
love
being
with
Tom.
Ich
liebe
es,
mit
Tom
zusammen
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
being
alone.
Ich
liebe
es,
allein
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
being
right.
Ich
liebe
es,
im
Recht
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
being
with
you.
Ich
liebe
es,
bei
dir
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
being
in
a
rehearsal
room.
Ich
liebe
es,
in
einem
Probenraum
zu
sein.
WMT-News v2019
But
basically
I
love
being
a
woman.
Grundsätzlich
liebe
ich
es
eine
Frau
zu
sein,
TED2013 v1.1
I
could
love
being
corny,
if
my
husband
would
only
cooperate.
Ich
hätte
nichts
gegen
Kitsch,
wenn
mein
Mann
kooperieren
würde.
OpenSubtitles v2018
Oh,
God,
but
I
do
love
being
king.
König
zu
sein
behagt
mir
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
just
love
being
free.
Ich
liebe
es
einfach,
frei
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
at
the
same
time
I
love
being
in
sky.
Aber
gleichzeitig
liebe
ich
es,
in
der
Luft
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
so
love
being
in
the
middle
of
all
of
this.
Wie
ich
es
liebe,
da
mittendrin
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
love
being
a
producer.
Ich
liebe
es,
Filme
zu
produzieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
because
I
love
being
looked
at.
Ich
liebe
es,
wenn
man
mich
ansieht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
love
being
spoon-fed
in
public.
Ja,
ich
liebe
es,
in
der
Öffentlichkeit
gefüttert
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
admit,
I
love
being
the
bearer
of
bad
news.
Ich
muss
zugeben,
ich
überbringe
gerne
schlechte
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
I
just
love
being
outside,
under
the
stars.
Ich
bin
gerne
draußen,
unter
den
Sternen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
God,
I
love
being
a
restaurant
critic.
Ich
liebe
es,
Restaurant-Kritiker
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
love
being
here
with
you.
Ich
bin
so
gerne
hier
bei
dir.
OpenSubtitles v2018
And
I
love
being
an
L.A.
comic.
Ich
liebe
es,
Komiker
in
L.A.
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
job,
being
The
Flash.
Ich
liebe
meinen
Job,
Flash
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
No,
I
love
being
a
captain.
Nein,
ich
liebe
es,
Captain
zu
sein.
OpenSubtitles v2018