Übersetzung für "I hope to have helped you" in Deutsch
I
hope
to
have
helped
you
a
bit
with
my
remarks.
Ich
hoffe,
dass
ich
Ihnen
mit
meinen
Ausführungen
ein
wenig
helfen
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
this
information.
Ich
hoffe,
dass
ich
Ihnen
mit
diesen
Informationen
weiter
helfen
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
and
stay
with
my
best
regards,
Ich
hoffe
Ihnen
hiermit
weitergeholfen
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
a
bit
with
my
remakrs.
Ich
hoffen,
dass
ich
mit
diesen
Informationen
ein
wenig
weiter
helfen
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
wit
hthis
answer
Ich
hoffe
Ihnen
damit
gedient
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
this.
Ich
hoffe,
ich
habe
Ihnen
weiterhelfen
können.
ParaCrawl v7.1
Here
I
hope
to
have
helped
you
in
your
installation.
Hier
hoffe
ich,
Ihnen
in
Ihrer
Installation
geholfen
haben.
CCAligned v1
I
hope
to
have
helped
you
with
my
answer.
Ich
hoffe
mit
dieser
Antwort
Ihnen
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
further
with
this
answer.
Ich
hoffe
Ihnen
mit
dieser
Antwort
weitergeholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope,
to
have
helped
you
further
a
bit.
Ich
hoffe,
ich
habe
Ihnen
etwas
weitergeholfen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
my
anser,
Ich
hoffe,
Ihnen
mit
der
Beschreibung
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
this
answer.
Ich
hoffe,
Ihnen
mit
dieser
Antwort
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
a
little
to
get
on
your
feet.
Ich
hoffe
Dir
ein
wenig
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
further
with
this.
Ich
hoffe
Ihnen
hiermit
weitergeholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
a
bit
with
my
information.
Ich
hoffen,
dass
ich
mit
diesen
Informationen
ein
wenig
weiter
helfen
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
further
with
this
information
Ich
hoffe
Ihnen
mit
dieser
Ausführung
weiter
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
the
answer,
Ich
hoffe,
Ihnen
geholfen
zu
haben,
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
and
your
patient
with
this
answer.
Ich
hoffe,
Ihnen
und
Ihrem
Patienten
mit
der
Antwort
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
this
short
answer.
Ich
hoffe,
ich
konnte
Ihnen
mit
dieser
kurzen
Antwort
weiterhelfen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
further
with
my
information.
Ich
hoffen,
dass
ich
mit
diesen
Informationen
ein
wenig
weiter
helfen
konnte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
further.
Ich
hoffe
ich
habe
Ihnen
weiterhelfen
können.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
your
decision
and
look
forward
to
your
feedback.
Ich
hoffe
Ihnen
bei
Ihrer
Entscheidung
geholfen
zu
haben
und
freue
mich
auf
Ihr
Feedback.
CCAligned v1
I
hope
to
have
helped
you,
please
talk
to
your
pediatrician
about
this.
Ich
hoffe
ich
habe
Ihnen
weiterhelfen
können.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Kinderarzt
darüber.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
have
helped
you
with
these
remarks
and
wish
you
and
your
daughter
all
the
best.
Ich
hoffe,
Ihnen
mit
diesen
Anmerkungen
geholfen
zu
haben
und
wünsche
ihnen
und
ihrer
Tochter
weiterhin
alles
Gute.
ParaCrawl v7.1
So,
I
hope
to
have
helped
you
clarify
the
risk
level
of
a
flu
vaccination
this
year
So,
ich
hoffe,
Ihnen
hiermit
ein
bisschen
geholfen
zu
haben,
um
das
Risikoniveau
einer
Grippe-Impfung
in
diesem
Jahr
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
from
my
remarks
that
a
clear
answer
on
your
question
is
not
possible
via
the
internet,
but
I
hope
to
have
helped
you
a
little
furhter
with
the
given
information.
An
meinen
Ausführungen
können
Sie
erkennen,
dass
auf
Ihre
Frage
über
Internet
keine
eindeutige
Antwort
möglich
ist,
aber
ich
hoffe
mit
den
oben
aufgeführten
informationen
trotzdem
ein
wenig
weiter
geholfen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1