Übersetzung für "I hope it helps" in Deutsch
I
hope
it
helps
you
in
your
investigation.
Hoffentlich
hilft
es
bei
Ihrer
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps.
Ich
hoffe,
das
hilft
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
it
helps,
you
know?
Ich
hoffe
nur,
es
hilft,
wissen
Sie?
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
her.
Ich
hoffe,
es
hilft
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
Phoebe
too.
Ich
hoffe,
es
hilft
auch
Phoebe.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
a
little
bit.
Ich
hoffe,
es
hilft
ein
wenig.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
it
helps,
Gwildor.
Ich
hoffe
nur,
es
hilft,
Gwildor.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
answer
your
question
as
to
why
we
do
it.
Ich
hoffe
das
hilft
euch
zu
verstehen,
warum
wir
es
so
machen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
it
helps
you.
Ich
hoffe,
es
hilft
Dir
weiter.
CCAligned v1
I
like
it
and
I
hope
that
it
'helps';-)
Mir
gefällt
sie
und
ich
hoffe,
dass
sie
auch
'hilft';-)
ParaCrawl v7.1
I
hope
it
helps,
I
will
write
off
the
result.
Ich
hoffe
es
hilft,
ich
werde
das
Ergebnis
abschreiben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
it
helps,
good
luck!
Ich
hoffe,
dass
es
hilft,
viel
Glück!
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
it
helps,
all
the
best!
Ich
hoffe,
dass
es
hilft,
alles
Gute!
ParaCrawl v7.1
I
hope
it
helps
you
know
how
much
you
were
loved.
Ich
hoffe,
es
hilft
dir
zu
erkennen,
wie
sehr
du
geliebt
wurdest.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
you
to
keep
your
eyes
on
Christ.
Ich
hoffe,
es
hilft
Ihnen,
Ihre
Augen
zu
halten,
auf
Christus.
ParaCrawl v7.1
I
hope
it
helps
perhaps
to
indicate
the
global
nature
of
solidarity
with
Alexander's
case
and
for
his
immediate
release.
Ich
hoffe
es
hilft
vielleicht,
hervorzuheben,
dass
die
Solidarität
mit
Alexanders
Angelegenheit
globaler
Natur
ist.
GlobalVoices v2018q4
But
I
am
also
glad...
Glad
that
I'm
taking
the
medication...
I
hope
it
helps...
and
mostly,
above
everything
else,
Aber
ich
bin
wiederum
froh,
froh
darüber,
dass
ich
diese
Medikamente
nehme
ich
hoffe,
dass
die
mir
helfen
und
am
meisten
bin
ich
froh
und
das
mehr
als
alles
Andere,
dass
ich
Sie
habe.
OpenSubtitles v2018
Mr
President,
as
you
say,
this
is
a
new
procedure
and
I
hope
that
it
helps
to
establish
in
Parliament
the
importance
of
the
conciliation
procedure
in
achieving
legislation
to
which
Parliament
has
aspired.
Herr
Präsident,
wie
Sie
sagten,
handelt
es
sich
hier
um
ein
neues
Verfahren,
und
ich
hoffe,
daß
es
dazu
beitragen
wird,
die
Bedeutung
des
Vermittlungsverfahrens
für
die
Durchsetzung
der
vom
Parlament
angestrebten
Regelungen
zu
unterstreichen.
Europarl v8
I
hope
it
helps
you
on
your
e-stim
journey
and
please
feel
free
to
leave
comments
using
the
form
below.
Ich
hoffe,
es
hilft
Ihnen
auf
Ihrer
e-stim-Reise,
und
schreiben
Sie
uns
bitte
das
unten
stehende
Formular.
ParaCrawl v7.1
It's
touching
and
I
hope
it
helps
humanity
to
come
together
more
as
one.
Das
ist
berührend
und
ich
hoffe,
es
hilft
der
Menschheit
mehr
zu
einem
Ganzen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
section
I’ll
tell
you
what
you
need
to
consider
when
picking
the
best
bass
guitar
for
you
–
I
hope
it
helps.
In
diesem
Abschnitt
erkläre
ich
Ihnen,
worauf
Sie
achten
müssen,
wenn
Sie
die
beste
Bassgitarre
für
Sie
auswählen
-
ich
hoffe,
es
hilft.
CCAligned v1
These
are
our
tips
dwhat
to
do
in
Geneva,
I
hope
it
helps
in
scheduling
your
trip
through
this
beautiful
place.
Dies
sind
unsere
Tipps
dwas
in
Genf
zu
tun,
Ich
hoffe,
dass
es
bei
der
Planung
Ihre
Reise
durch
diesen
schönen
Ort
hilft.
CCAligned v1