Übersetzung für "Hope it helps" in Deutsch
I
hope
it
helps
you
in
your
investigation.
Hoffentlich
hilft
es
bei
Ihrer
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps.
Ich
hoffe,
das
hilft
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
much,
but...
hope
it
helps.
Es
ist
nicht
viel,
aber...
ich
hoffe,
es
hilft.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
it
helps,
you
know?
Ich
hoffe
nur,
es
hilft,
wissen
Sie?
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
her.
Ich
hoffe,
es
hilft
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
Phoebe
too.
Ich
hoffe,
es
hilft
auch
Phoebe.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
a
little
bit.
Ich
hoffe,
es
hilft
ein
wenig.
OpenSubtitles v2018
I
really
hope
it
helps
you.
Okay?
Ich
hoffe
wirklich,
dass
es
Ihnen
hilft.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
it
helps,
Gwildor.
Ich
hoffe
nur,
es
hilft,
Gwildor.
OpenSubtitles v2018
Let's
hope
it
helps
anyway.
Hoffen
wir,
es
hat
was
genützt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
answer
your
question
as
to
why
we
do
it.
Ich
hoffe
das
hilft
euch
zu
verstehen,
warum
wir
es
so
machen.
ParaCrawl v7.1
Hope
it
helps,
even
if
it
seems
like
spare
time
stress,
at
least,
it
is
fun
too:
Was
hilft
(auch,
wenn
es
ein
wenig
in
Freizeitstress
ausartet):
CCAligned v1
I
hope
it
helps
you.
Ich
hoffe,
es
hilft
Dir
weiter.
CCAligned v1
I
like
it
and
I
hope
that
it
'helps';-)
Mir
gefällt
sie
und
ich
hoffe,
dass
sie
auch
'hilft';-)
ParaCrawl v7.1
I
hope
it
helps,
I
will
write
off
the
result.
Ich
hoffe
es
hilft,
ich
werde
das
Ergebnis
abschreiben.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
it
helps,
good
luck!
Ich
hoffe,
dass
es
hilft,
viel
Glück!
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
it
helps,
all
the
best!
Ich
hoffe,
dass
es
hilft,
alles
Gute!
ParaCrawl v7.1
Hope
that
it
helps.
Hoffe,
dass
es
hilft,.
ParaCrawl v7.1
That's
ok.
We
just
hope
it
helps
spread
the
word.
Das
ist
ok,
wir
hoffen
nur
das
es
hilft,
die
Botschaft
weiterzugeben.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
you
know
how
much
you
were
loved.
Ich
hoffe,
es
hilft
dir
zu
erkennen,
wie
sehr
du
geliebt
wurdest.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
helps
you
to
keep
your
eyes
on
Christ.
Ich
hoffe,
es
hilft
Ihnen,
Ihre
Augen
zu
halten,
auf
Christus.
ParaCrawl v7.1
I
understand
it’s
not
a
permanent
fix
but
still,
hope
it
helps.
Ich
verstehe,
dass
es
keine
dauerhafte
Lösung
ist,
aber
ich
hoffe,
es
hilft.
CCAligned v1
Hope
It
Helps!
?
Hoffe,
es
hilft!
?
CCAligned v1
I
hope
it
helps
perhaps
to
indicate
the
global
nature
of
solidarity
with
Alexander's
case
and
for
his
immediate
release.
Ich
hoffe
es
hilft
vielleicht,
hervorzuheben,
dass
die
Solidarität
mit
Alexanders
Angelegenheit
globaler
Natur
ist.
GlobalVoices v2018q4