Übersetzung für "Hope this helps" in Deutsch

Let us hope that this resolution helps to achieve this.
Hoffen wir, dass dieser Entschließungsantrag dazu einen Beitrag leistet.
Europarl v8
Hope this helps somebody, Paul Mckay.
Ich hoffe das hilft jemandem, Paul Mckay.
PHP v1
Oh, man, I hope this helps me sleep.
Oh, man, ich hoffe das die mir helfen zu schlafen.
OpenSubtitles v2018
I hope this helps get you wherever it is you want to go.
Ich hoffe, das bringt Sie dahin wo auch immer Sie hin möchten.
OpenSubtitles v2018
We hope that this collection helps to contribute to this process.
Wir hoffen, daß der vorliegende Beitrag diesen Prozeß unterstützen kann.
EUbookshop v2
Well, BoJack, I hope this helps:
Ich hoffe, das hier hilft dir, BoJack:
OpenSubtitles v2018
Okay, I hope this helps.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen damit helfen.
OpenSubtitles v2018
I hope this helps you find her.
Ich hoffe, das hilft euch, sie zu finden.
OpenSubtitles v2018
Well,I Hope This Helps.
Nun, ich hoffe die helfen.
OpenSubtitles v2018
I hope this helps you feel better.
Tja, ich hoffe, danach geht's dir besser.
OpenSubtitles v2018
I hope that this helps.
Ich hoffe, Ihnen so geholfen zu haben.
ParaCrawl v7.1
I hope this tutorial helps you choose the right method.
Ich hoffe, dieses Tutorial hilft Dir, die richtige Methode zu wählen.
ParaCrawl v7.1
I hope this helps someone.
Ich hoffe, das hier hilft jemandem.
ParaCrawl v7.1
I hope this helps someone out there in OS2 ECS land.
Ich hoffe, dies hilft irgendwem da draußen im OS2-eCS-Land.
CCAligned v1
We hope this review helps you better with your Lugnvik sofa purchase.
Wir hoffen, diese Review kann dir beim Kauf eines Lugnvik Sofas weiterhelfen.
ParaCrawl v7.1
I hope this story helps each and every one of you.
Ich hoffe, dass diese Geschichte jedem Einzelnen von euch hilft.
ParaCrawl v7.1
I hope that this helps you.
Ich hoffe Ihnen so geholfen zu haben.
ParaCrawl v7.1
I hope this helps. Sonia Jaramillo
Ich hoffe, dass das hilft.
ParaCrawl v7.1
We hope this helps!
Wir hoffen, dass Ihnen das schonmal weiterhilft.
CCAligned v1
Hope this information helps and enjoy your stay in Japan!
Hoffe, diese Informationen helfen und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Japan!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

i hope i could help we hope this helps hope this helps you i hope to have helped you
hope it helps you hoping against hope i hope i could help you hope i could help you
i hope this helps you i hope this is helpful