Übersetzung für "I have faith" in Deutsch
I
have
faith
in
the
future
of
Europe,
I
believe
in
our
success.
Ich
glaube
an
die
Zukunft
Europas,
ich
glaube
an
unseren
Erfolg.
Europarl v8
I
have
complete
faith
in
your
word.
Ich
vertraue
voll
und
ganz
auf
Ihr
Wort.
Europarl v8
I
have
great
faith
in
you,
Commissioner
Barnier.
Ich
habe
großes
Vertrauen
in
Sie,
Herr
Kommissar
Barnier.
Europarl v8
I
have
much
faith
in
Mrs
Reding.
Ich
habe
Vertrauen
in
Frau
Reding.
Europarl v8
Madam,
I
have
complete
faith
in
you.
Frau
Abgeordnete,
ich
vertraue
Ihnen
voll
und
ganz.
Europarl v8
I
personally
have
faith
in
the
future
of
the
AMU.
Ich
persönlich
glaube
an
die
Zukunft
der
UMA.
Europarl v8
I
have
faith,
Commissioner,
in
your
political
will.
Ich
glaube
an
Ihren
politischen
Willen,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
I
have
no
faith
whatsoever
in
the
independence
of
the
Belgian
judiciary.
Ich
glaube
ganz
und
gar
nicht
an
die
Unabhängigkeit
der
belgischen
Staatsanwaltschaft.
Europarl v8
I
have
faith
in
our
new
food
safety
measures.
Ich
habe
Vertrauen
in
unsere
neuen
Maßnahmen
zur
Lebensmittelsicherheit.
Europarl v8
Having
said
that,
I
also
have
faith
in
the
public
opinion
of
those
candidate
countries.
Nun,
auch
hier
vertraue
ich
auf
die
Öffentlichkeit
dieser
Beitrittsländer.
Europarl v8
But
I
still
have
faith
that
subtle
changes
are
occurring.
Doch
glaube
ich
immer
noch
daran,
dass
subtile
Veränderungen
geschehen.
News-Commentary v14
He
had
something
that
I
didn't
have
-
faith.
Er
hatte
etwas,
das
ich
nicht
hatte
-
Vertrauen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
faith
in
you,
Tom.
Ich
habe
Vertrauen
in
dich,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
complete
faith
in
his
abilities.
Ich
habe
vollstes
Vertrauen
in
seine
Fähigkeiten.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
faith
in
the
future.
Ich
habe
Vertrauen
in
die
Zukunft.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
lost
faith
in
that
doctor.
Ich
habe
mein
Vertrauen
zu
dem
Arzt
verloren.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
faith
that
the
railroad
will
not
allow
a
man
to
lie
here
indefinitely.
Ich
glaube
nicht,
dass
sie
mich
hier
für
immer
liegen
lassen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
have
faith
this
time
too.
Zum
ersten
Mal
habe
auch
ich
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
So
you
see,
I
have
more
faith
in
your
powers
of
persuasion
than
you
do.
Ich
habe
also
mehr
Vertrauen
in
Ihre
Überzeugungskraft
als
Sie
selbst.
OpenSubtitles v2018
I
have
faith
in
our
friendship,
James.
Ich
habe
Vertrauen
in
unsere
Freundschaft,
James.
OpenSubtitles v2018
I
have
faith
in
the
German
Reich.
Ich
habe
Vertrauen
in
das
deutsche
Reich.
OpenSubtitles v2018