Übersetzung für "I got a job" in Deutsch
I
was
only
18,
and
I
got
a
job
working
as
an
interpreter.
Ich
war
erst
18
und
hatte
einen
Dolmetschauftrag
erhalten.
TED2020 v1
I
got
a
job
as
a
waiter
at
a
restaurant
on
Park
Street.
Ich
habe
eine
Anstellung
als
Kellner
in
einem
Restaurant
in
der
Parkstraße
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
coulda
got
a
job
in
a
defence
plant
making
good
dough.
Ich
hätte
in
der
Waffenfabrik
arbeiten
und
gutes
Geld
verdienen
können.
OpenSubtitles v2018
When
we
came
through
Silver,
remember
I
told
you
I
got
a
job?
Ich
hab
dir
doch
in
Silver
erzählt,
ich
hätte
einen
Job
bekommen?
OpenSubtitles v2018
I
got
a
swell
job
for
you,
but
I
have
a
couple
of
questions.
Sie
kriegen
einen
Job,
aber
ich
muss
Sie
etwas
fragen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
I
got
a
job
on
my
hands,
Ken.
Sieht
aus,
als
bekäme
ich
viel
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
went
to
New
York,
and
I
got
a
job
singing
in
a
nightclub
from
ten
to
three
in
the
morning.
Ich
ging
nach
New
York
und
arbeitete
als
Sängerin
in
einem
Nachtclub.
OpenSubtitles v2018
Neddie,
Neddie,
have
I
got
a
job
now.
Neddie,
Neddie,
ich
habe
einen
Auftrag.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
job
at
the
cotton
compress.
Ich
habe
einen
Job
bei
der
Baumwollpresse.
OpenSubtitles v2018
I
tell
them,
"Look,
sisters,
I
got
a
job
to
do".
Ich
sagte:
"Hört
mal,
ich
muss
arbeiten."
OpenSubtitles v2018
I
got
a
little
job
for
you.
Ich
hab
eine
kleine
Arbeit
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Hilliard,
I
got
a
job
for
you.
Hilliard,
ich
hab
'nen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
job
for
them.
Ich
habe
eine
Arbeit
für
euch.
OpenSubtitles v2018
No,
I
got
a
job
working
for
a
book
publisher.
Nein,
ich
arbeite
bei
einem
Verleger.
OpenSubtitles v2018
Anyway...
I
already
got
a
job.
Außerdem
habe
ich
schon
einen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
job
at
a
new
law
firm.
Ich
habe
einen
Job...
in
einer
Rechtskanzlei.
OpenSubtitles v2018
Because
I
got
you
a
job
in
the
kitchen.
Denn
ich
habe
Ihnen
einen
Job
in
der
Küche
besorgt.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
boob
job,
and
it
totally
expanded
my
horizons.
Ich
bekam
einen
Tittenjob,
und
das
erweiterte
meine
Horizonte.
OpenSubtitles v2018