Übersetzung für "I give you" in Deutsch
I
can
give
you
some
data
on
that,
if
you
wish.
Wenn
Sie
wollen,
kann
ich
Ihnen
dazu
einige
Daten
geben.
Europarl v8
I
can
give
you
concrete
examples.
Ich
kann
Ihnen
konkrete
Beispiele
geben.
Europarl v8
I
can
give
you
a
whole
host
of
examples.
Ich
kann
Ihnen
eine
ganze
Reihe
von
Beispielen
nennen.
Europarl v8
I
will
give
you
a
few
examples
from
my
own
country,
Romania.
Ich
werde
Ihnen
einige
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land,
Rumänien,
geben.
Europarl v8
I
will
give
you
an
example.
Ich
werde
Ihnen
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
will
give
you
the
floor
in
a
few
minutes.
Ich
erteile
Ihnen
in
wenigen
Minuten
das
Wort.
Europarl v8
I
shall
give
you
another
30
seconds.
Ich
werde
Ihnen
weitere
30
Sekunden
Redezeit
gewähren.
Europarl v8
I
will
give
you
a
few
examples
of
this.
Ich
will
dazu
einzelne
Beispiele
nennen.
Europarl v8
Next
time,
I
will
give
you
an
extra
half
minute!
Beim
nächsten
Mal
werde
ich
Ihnen
daher
eine
zusätzliche
halbe
Minute
geben!
Europarl v8
That
is
the
only
answer
I
can
give
you.
Das
ist
die
einzige
Antwort,
die
ich
Ihnen
geben
kann.
Europarl v8
I
will
give
you
some
examples
to
demonstrate
this.
Ich
werde
einige
Beispiele
anführen,
die
dies
beweisen.
Europarl v8
I
will
give
you
a
prime
example.
Ich
möchte
Ihnen
ein
Paradebeispiel
nennen.
Europarl v8
I
cannot
give
you
any
other
answer
at
the
moment.
Zum
heutigen
Zeitpunkt
kann
ich
Ihnen
keine
andere
Antwort
geben.
Europarl v8
May
I
first
give
you
a
short
piece
of
advice.
Darf
ich
Ihnen
einen
guten
Rat
geben?
Europarl v8
I
will
give
you
one
such
example.
Ich
werde
gleich
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
By
way
of
a
summary,
I
shall
give
you
some
figures.
Zusammenfassend
möchte
ich
einige
Angaben
wiedergeben.
Europarl v8
I
can
give
you
the
answer.
Ich
kann
Ihnen
die
Antwort
geben.
Europarl v8
Mr
Lehne,
I
cannot
give
you
any
assurances
about
the
result.
Herr
Lehne,
ich
kann
Ihnen
kein
Ergebnis
zusichern!
Europarl v8
I
will
give
you
another
example.
Ich
werde
Ihnen
ein
weiteres
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
shall
give
you
an
example.
Ich
möchte
Ihnen
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
I
can
give
you
the
answers
you
want
right
away,
Mrs
Izquierdo.
Frau
Izquierdo,
ich
werde
Ihnen
sogleich
die
von
Ihnen
gewünschten
Erklärungen
geben.
Europarl v8
Mrs
Cresson,
I
give
you
my
full
apologies.
Ich
muß
mich
bei
Ihnen
entschuldigen,
Frau
Cresson.
Europarl v8
I
take
note
of
your
point,
and
I
shall
give
you
reply
as
soon
as
possible.
Ich
werde
mir
diese
Angelegenheit
notieren
und
Ihnen
baldmöglichst
antworten.
Europarl v8