Übersetzung für "I gave up" in Deutsch
I
gave
up
on
the
idea
of
buying
a
house.
Ich
habe
die
Idee
aufgegeben,
mir
ein
Haus
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Two
months
ago,
I
gave
up
smoking.
Vor
zwei
Monaten
habe
ich
mit
dem
Rauchen
aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10
I
gave
up
smoking
a
year
ago.
Ich
habe
vor
einem
Jahr
mit
dem
Rauchen
aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10
I
gave
up
keeping
up
with
trends.
Ich
habe
es
aufgegeben,
der
Mode
zu
folgen.
Tatoeba v2021-03-10
I
never
gave
up
hope.
Ich
gab
niemals
die
Hoffnung
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
gave
up
smoking
two
months
ago.
Ich
habe
vor
zwei
Monaten
mit
dem
Rauchen
aufgehört.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
gave
up
sugar
for
30
days,
day
31
looked
like
this.
Als
ich
Zucker
für
30
Tage
aufgab,
sah
Tag
31
so
aus.
TED2013 v1.1
I
gave
up
Larry
for
one
reason
only.
Ich
habe
Larry
nur
aus
einem
Grund
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
I
know
I
gave
up.
Ich
weiß,
dass
ich
aufgab.
OpenSubtitles v2018
I
gave
up
on
that
a
long
time
ago.
Die
Hoffnung
habe
ich
schon
lange
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
I
already
gave
up
hope
to
reach
you.
Ich
hoffte
schon
nicht
mehr,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Not
since
I
gave
up
my
parish.
Nein,
nicht
seitdem
ich
von
der
Kanzel
geflogen
bin.
OpenSubtitles v2018
Well,
i
gave
up
trying
a
month
ago.
Sie
haben
mehr
Energie,
ich
hab
schon
vor
Monaten
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
Cara,
I
gave
it
all
up
for
you.
Cara,
alles
habe
ich
für
dich
aufgegeben.
OpenSubtitles v2018
I
gave
up
being
surprised
working
with
you
anyway.
Seit
ich
mit
Ihnen
zusammenarbeite,
überrascht
mich
nichts
mehr.
OpenSubtitles v2018
I...
I
gave
up
a
girl
that
I
loved.
Ich...
ich
hab...
ein
Mädchen
verlassen.
OpenSubtitles v2018