Übersetzung für "I fail to see" in Deutsch
I
personally
fail
to
see
the
difference.
Ich
persönliche
sehe
keinen
solchen
Unterschied.
Europarl v8
I
also
fail
to
see
a
tangible
desire
to
identify
priorities.
Ich
kann
außerdem
keinen
konkreten
Wunsch
erkennen,
Prioritäten
zu
bestimmen.
Europarl v8
I
fail
to
see
why
any
additional
aid
should
be
needed.
Ich
sehe
nicht,
warum
hier
eine
zusätzliche
Förderung
notwendig
sein
sollte.
Europarl v8
I
fail
to
see
what's
so
funny.
Ich
verstehe
nicht,
was
so
lustig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
fail
to
see
what's
so
amusing.
Ich
verstehe
nicht,
was
so
lustig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
fail
to
see
the
humor
in
this
situation,
Miss
Imbrie.
Ich
kann
den
Humor
nicht
erkennen,
Miss
Imbrie.
OpenSubtitles v2018
But
I
fail
to
see
how
we
can
be
of
any
help
to
you.
Wenn
ich
Ihnen
helfen
kann,
würde
ich
es
als
eine
Ehre
betrachten.
OpenSubtitles v2018
Your
Honour,
I
fail
to
see...
Euer
Ehren,
ich
verstehe
nicht...
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
the
purpose
of
this
continued
criticism.
Ich
sehe
den
Sinn
dieser
ständigen
Kritik
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
what
I
do
can
concern
you.
Ich
weiß
nicht,
was
es
Sie
angeht,
was
ich
mache.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
it
can
be
of
any
use
to
us.
Ich
sehe
nicht,
wie
uns
das
helfen
soll.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
fail
to
see
the
humour.
Über
den
ich
so
gar
nicht
amüsiert
bin.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
over
a
dozen
bags
of
ice
plays
into
our
larger
mission.
Ich
verstehe
nicht,
wie
ein
Dutzend
Eistüten
zu
unserer
Mission
passen.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
the
Constitution
fits
into
this
logic.
Ich
sehe
nicht,
was
die
Verfassung
damit
zu
tun
haben
sollte.
OpenSubtitles v2018
As
I
said,
I
fail
to
see
what
good
we
are
to
do.
Wie
schon
gesagt,
ich
weiß
nicht,
was
wir
hier
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
suspicions
about
her
husband
affect
our
arrangement.
Ich
verstehe
nicht,
wie
ein
Verdacht
gegen
Ihren
Ehemann
unsere
Vereinbarung
beeinflusst.
OpenSubtitles v2018