Übersetzung für "I certify that" in Deutsch

I hereby certify that the specimens described above:
Hiermit bestätige ich, dass die oben beschriebenen Exemplare:
DGT v2019

I hereby certify that the information provided in this form is correct and that I have only supported this
Hiermit bestätige ich, dass die in diesem Formular gemachten Angaben zutreffend sind,
TildeMODEL v2018

I hereby certify that Pamela Margaret Jones ...
Hiermit erkläre ich Pamela Margaret Jones...
OpenSubtitles v2018

I certify that the above particulars are correct.
Ich bestätige die Richtigkeit dieser Angaben.
EUbookshop v2

I certify that the information I have provided is accurate and correct.
Ich bestätige, dass die von mir gemachten Angaben richtig sind.
CCAligned v1

I certify that I am at least 13 years of age.
Ich bestätige, dass ich älter als 13 Jahre alt bin.
ParaCrawl v7.1

I hereby certify that I am the owner of the offered domains.
Hiermit bestätige ich, das ich Eigentümer der angebotenen Domains bin.
ParaCrawl v7.1

I certify that I am a health professional
Ich bestätige, dass ich einen medizinischen Beruf ausübe :
CCAligned v1

I certify that I have taken note of the proposed cancellation insurance and the General Rental Terms and Conditions.
Ich habe das Reiserücktrittsversicherungsangebot wie auch die Allgemeinen Mietbedingungen in Kenntnis genommen.
CCAligned v1

I certify that I have made myself familiar with the information in Section:
Hiermit bestätige ich, dass ich mich mit den Hinweisen im Bereich:
CCAligned v1

I hereby certify that the information above is true and accurate.
Hiermit bestätige ich, dass die obigen Angaben sind wahr und genau.
CCAligned v1

I hereby certify that all dogs are healthy and ready to hunt.
Hiermit bestätige ich, dass alle Hunde gesund und jagdlich einsatzfähig sind.
CCAligned v1

I certify that the provided personal details are complete and true *
Ich erkläre, dass die von mir angegebenen Personendaten vollständig und richtig sind *
CCAligned v1

I certify that I am an accredited, qualified or sophisticated investor.
Ich bestätige, dass ich ein qualifizierter Anleger oder Accredited Investor bin.
CCAligned v1

I certify that I am at least 18 years old.
Ich bestätige, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.
CCAligned v1

I certify herewith that I'm at least 18 years old.
Ich bestätige hiermit, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.
CCAligned v1

I hereby certify that I am 18 years or older.
Ich bestätige hiermit, dass ich 18 Jahre oder älter bin.
CCAligned v1

I hereby certify that I am at least 18 years old.
Hiermit bestätige ich, dass ich mindestens 18 Jahre alt bin.
CCAligned v1