Übersetzung für "I am very busy" in Deutsch

I am a very busy man Mr. Sherlock Holmes.
Ich bin ein sehr beschäftigter Mann, Mr. Sherlock Holmes.
OpenSubtitles v2018

I am very busy, Carol.
Ich bin sehr beschäftigt, Carol.
OpenSubtitles v2018

Miss Fisher, I am a very busy man.
Miss Fisher, ich bin ein beschäftigter Mann.
OpenSubtitles v2018

I am a very busy man, Governor.
Ich bin ein vielbeschäftigter Mann, Governor.
OpenSubtitles v2018

As you can see, I am very busy at the moment.
Wie Sie sehen, bin ich gerade sehr beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

I am a very busy man, and I don't have time for this.
Ich bin ein vielbeschäftigter Mann und habe keine Zeit hierfür.
OpenSubtitles v2018

M. Poirot, I am a very busy man.
Monsieur Poirot, ich bin ein beschäftigter Mann.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, because I am very busy.
Entschuldige mich, weil ich sehr beschäftigt bin.
OpenSubtitles v2018

People, I am very busy today.
Leute, ich bin sehr beschäftigt heute.
OpenSubtitles v2018

I'm very sorry, but today I am very busy.
Es tut mir sehr leid, aber heute bin ich sehr beschäftigt.
QED v2.0a

He wrote, «I am very busy, like a little parish priest.
Er schrieb: «Ich bin sehr beschäftigt, wie ein kleiner Gemeindepfarrer.
ParaCrawl v7.1

I am very busy with exams for these weeks, which...
Ich bin sehr damit beschäftigt, mich in diese Wochen Prüfungen...
ParaCrawl v7.1

We have already communicated with you, but I am very busy.
Wir haben bereits mit Ihnen gesprochen, aber ich bin sehr beschäftigt.
CCAligned v1

Youssef Nada: Yes, I am very busy.
Youssef Nada: Ja, ich bin sehr beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

These days I am very busy with the hyper-real and digital art.
Heute beschäftige ich mich vor allem mit dem Hyper-Realen und mit digitaler Kunst.
ParaCrawl v7.1

I am very busy with my work as the mother of three little children.
Als Mutter von drei kleinen Kindern bin ich sehr beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

As you know, I am very busy.
Du weißt, daß ich sehr beschäftigt bin.
ParaCrawl v7.1

I am therefore very busy with the religious community.
Ich bin also sehr stark mit der Kultusgemeinde beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

As you know, I am very busy, so I must be brief.
Wie Sie wissen, hab ich viel zu tun. Ich fasse mich kurz.
OpenSubtitles v2018

I WISH I COULD TALK, BUT I AM VERY BUSY.
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden, doch ich bin sehr beschäftigt.
OpenSubtitles v2018