Übersetzung für "I am still learning" in Deutsch

I am still Learning About the complexities of friendship,
Ich lerne immer noch über die Komplexität von Freundschaft.
OpenSubtitles v2018

It's been twenty years, and I am still learning.
Es ist zwanzig Jahre her und ich lerne immer noch.
ParaCrawl v7.1

"I am still learning new things about chocolate every day.
Auch jetzt lerne ich jeden Tag neue Dinge über Schokolade.
ParaCrawl v7.1

I am still at learning the basics of Unity.
Ich bin immer noch dabei, die Basics von Unity zu lernen.
ParaCrawl v7.1

For the moment I am still learning about the multitude of products.
Im Moment bin ich noch dabei, die Produktvielfalt kennen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

I am still learning how to love.
Ich lerne noch immer wie ich lieben muss.
ParaCrawl v7.1

It is only now since the pension where I still am learning.
Es ist erst jetzt seit der Rente, wo ich immer noch lerne.
ParaCrawl v7.1

I am still new to learning this whole process.
Ich bin noch neu zu lernen diesen ganzen Prozess.
ParaCrawl v7.1

One of the challenges I face is I am still learning English.
Eine meiner größten Herausforderungen ist, dass ich noch Englisch lerne.
ParaCrawl v7.1

I am still yet learning things from that event, for which I am so very grateful.
Ich lerne noch immer Dinge von diesem Ereignis, wofür ich sehr dankbar bin.
ParaCrawl v7.1

I've learned a lot with this job and I am still learning every day.
Ich habe in diesem Beruf eine Menge gelernt und lerne immer noch jeden Tag dazu.
ParaCrawl v7.1

I am still learning, not only for some special knowledge, but to live better.
Ich lerne ständig, nicht um meine Wissensbasis zu erweitern, sondern um besser zu leben.
CCAligned v1

I am working here for 27 years, and till now I am still learning something new every day.
Ich bin nun seit 27 Jahren dabei und lerne bis heute jeden Tag etwas Neues.
ParaCrawl v7.1

I’ve been living in the U.S for over three years, but I am still learning to manage my budget.
Ich habe in den USA seit über drei Jahren gelebt, aber ich lerne immer noch mein Budget verwalten.
ParaCrawl v7.1

I also love Jesus and the Gospel message, which I am still learning, and this means that I live my faith life mostly inwardly.
Ich liebe auch Jesus und die Botschaft des Evangeliums, über die ich weiterhin viel lerne, und das bedeutet, daß ich meinen Glauben hauptsächlich innerlich lebe.
ParaCrawl v7.1

I am still learning about myself at this stage and would like to contribute in any way to any positive contribution towards this phenomenon.
Ich lerne noch über mich selbst in diesem Stadium und möchte auf jede Weise mit jeder positiven Beteiligung zu diesem Phänomen beitragen.
ParaCrawl v7.1

I am still learning every day and I hope there are ongoing opportunities for me to learn and grow more in near future.
Ich lerne immer noch jeden Tag und ich hoffe, dass es für mich in naher Zukunft weitere Möglichkeiten gibt etwas zu lernen und mich weiter zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

I am so interested in knowing what the market cap will be by the end of the the year.well so far i am still learning from Benjamin.
Ich bin so daran interessiert zu wissen, was die Marktkapitalisierung zum Ende des der year.well wird so weit ich lerne immer noch von Benjamin.
ParaCrawl v7.1

You can speak to me in English, French, Italian (a language which I am still learning and practising with you) and of course in Spanish.
Mit mir könnt ihr Englisch, Französisch, Italienisch (Ich lerne noch und übe so mit euch) und natürlich Spanisch sprechen.
ParaCrawl v7.1

I wanted to learn more and I did it and I am still learning.
Ich wollte mehr wissen, mehr lernen, ich habe viel gelernt und lerne jeden Tag etwas dazu.
ParaCrawl v7.1

It doesn't mean that I am expert, im still learning everyday in today to keep myself updated with the information in order to survive in fast pace changing world today.
Es bedeutet nicht, dass ich Experte bin, im noch jeden Tag in der heutigen Lernen selbst mit den Informationen, um in schnellen Tempo, um zu überleben aktualisiert zu halten Welt von heute zu ändern.
ParaCrawl v7.1

I am still learning how I can improve my streams daily, re-watching content to see what parts were slow and how I could make it more entertaining.
Ich lerne immer noch jeden Tag, wie ich meine Streams verbessern kann, ich sehe mir Inhalte immer wieder an, um zu sehen, welche Teile zu langsam sind und wie ich sie unterhaltsamer gestalten kann.
ParaCrawl v7.1

Our motto Ancora Imparo (“I am still learning”) reminds us that the search for knowledge never ends.
Unser Motto Still I lernen („Ich lerne noch“) erinnert uns daran, dass die Suche nach Wissen endet nie.
ParaCrawl v7.1

In addition, I am still working on learning Korean and increasing my knowledge as a Front-End Dev, which is always productive for me.
Außerdem, Ich arbeite noch immer auf Koreanisch zu lernen und die Erhöhung meines Wissens als Front-End Dev, Das ist immer produktiv für mich.
ParaCrawl v7.1

Uncertain It was everything and I am still learning to apply in my world.
Unsicher, ich war alles und ich bin immer noch am Lernen, mich in meiner Welt einzubringen.
ParaCrawl v7.1

I am still learning and adapting to the German culture, and I guess it will never end.
Ich lerne immer noch die deutsche Kultur kennen, passe mich an und werde damit wahrscheinlich nie fertig sein.
ParaCrawl v7.1

The diversity on the reef flat is very high and I am still busy with learning the different fish species of the red sea.
Die Artenvielfalt ist auf der Riffplatte sehr hoch und ich bin immer noch damit beschäftigt die Vielzahl der Fischarten des Roten Meeres kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1