Übersetzung für "I am looking forward to working with" in Deutsch
I
am
looking
forward
to
working
further
with
you
on
these
issues.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
an
diesen
Themen
weiterzuarbeiten.
Europarl v8
I
am
also
looking
forward
to
working
with
you
in
Cancún.
Ich
freue
mich
auch
darauf,
mit
Ihnen
in
Cancún
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
Parliament
in
the
next
phases
to
make
this
work.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
dem
Parlament
an
den
nächsten
Phasen
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
I
am
looking
forward
very
keenly
to
working
with
him.
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
Zusammenarbeit
mit
ihm.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
you
all
in
the
next
period.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
allen
in
der
nächsten
Zeit.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
you.
Ich
freue
mich
auf
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
working
with
her.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
working
with
Jürgen
Fitschen.
Ich
freue
mich
sehr
auf
Jürgen
Fitschen.
ParaCrawl v7.1
So
I
am
really
looking
forward
to
working
with
this
long-established,
successful
Swiss
company.”
Darum
freue
ich
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
diesem
erfolgreichen
Schweizer
Traditionsunternehmen.“
ParaCrawl v7.1
Other
projects
are
already
in
the
pipeline
and
I
am
looking
forward
to
working
with
this
product".
Ich
freue
mich
nämlich
schon
auf
die
weitere
Arbeit
mit
diesem
Produkt".
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
working
with
you!
Ich
freue
mich
auf
Ihre
Aufträge!
CCAligned v1
I
am
already
looking
forward
to
working
together
with
you.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
zu
arbeiten.
CCAligned v1
I
am
truly
looking
forward
to
working
with
you!
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen!
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
working
with
him
in
the
Qioptiq
Executive
Committee.”
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
ihm
im
Qioptiq
Executive
Committee.“
ParaCrawl v7.1
I
am
also
looking
forward
to
working
with
Birgit
Bohle.
Ich
freue
mich
auch
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Birgit
Bohle.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
working
with
him",
says
Cathy
Hohenegger.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
ihm",
sagt
Cathy
Hohenegger.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
much
looking
forward
to
working
with
Birgit
Bohle.
Ich
freue
mich
sehr
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Birgit
Bohle.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
looking
forward
to
working
together
with
the
team
ofAmazonCrossing.
Ich
freue
mich
sehr,
mit
dem
Team
von
AmazonCrossing
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
working
with
you."
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
working
with
him.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Bihler:
“I
am
looking
forward
to
working
with
Delticom.
Bihler:
„Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Delticom.
ParaCrawl v7.1
Bihler:
"I
am
looking
forward
to
working
with
Delticom.
Bihler:
"Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Delticom.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
looking
forward
to
working
with
your
delegation
when
we
come
to
Cancún.
Ich
freue
mich
auch
darauf,
mit
Ihrer
Delegation
zusammenzuarbeiten,
wenn
wir
nach
Cancún
kommen.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
closely
with
you
to
take
this
issue
forward.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
eng
zusammenzuarbeiten,
um
dieses
Thema
weiter
zu
verfolgen.
Europarl v8
Therefore,
I
am
looking
forward
to
working
with
you
on
many
other
issues
that
touch
upon
animal
welfare.
Daher
freue
ich
mich
darauf,
mit
Ihnen
in
vielen
weiteren
Fragen
im
Bereich
Tierschutz
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
all
of
you
in
the
implementation
of
the
programme.
Ich
sehe
der
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
allen
bei
der
Umsetzung
des
Programms
mit
Freude
entgegen.
Europarl v8
I
am
looking
forward
to
working
with
my
Russian
colleagues
to
achieve
this”.
Ich
freue
mich
darauf,
gemeinsam
mit
meinen
russischen
Kollegen
auf
dieses
Ziel
hinzuarbeiten”.
TildeMODEL v2018