Übersetzung für "I am impressed with" in Deutsch

I am impressed with the care that emanates from this report.
Von der Besorgnis, die aus diesem Bericht spricht, bin ich beeindruckt.
Europarl v8

I am always impressed with the quality of the products of the European wine producers.
Von der Qualität der Produkte der europäischen Weinerzeuger bin ich immer wieder beeindruckt.
Europarl v8

I am impressed with the unprecedented number of activities being organised all over Europe.
Ich bin von der Vielzahl der überall in Europa stattfindenden Veranstaltungen beeindruckt.
TildeMODEL v2018

I must say, I am impressed with how far you've come.
Ich muss gestehen, ich bin beeindruckt, wie weit du gekommen bist.
OpenSubtitles v2018

Really, JJ, I am so impressed with you.
Ernsthaft, ich bin schwer beeindruckt von dir.
OpenSubtitles v2018

I am impressed with your courage.
Ich bin von Eurem Mut beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I am impressed with your speed, girl.
Ich bin erstaunt über deine Schnelligkeit, Mädel.
OpenSubtitles v2018

Honey,I am really impressed with this place.
Schatz, ich bin wirklich beeindruckt von diesem Ort.
OpenSubtitles v2018

I am so impressed with what you've done with Isis, Chloe.
Ich bin total beeindruckt davon, was du aus Isis gemacht hast.
OpenSubtitles v2018

Well I am not particularly impressed with your game.
Nun ja, ich bin von Ihrem Spiel nicht gerade beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

Besides, I am most impressed with your performance in this crisis.
Ich bin von deiner Leistung in dieser Krise sehr beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I am impressed with it and Pecikoza's lyrics.
Ich bin von ihm und Pecikozas Text beeindruckt.
WikiMatrix v1

I am really impressed with how in-depth your service went.
Ich bin wirklich beeindruckt, wie gründlich Ihr Service ist.
OpenSubtitles v2018

I am not impressed with the talent in here tonight.
Ich bin heute Abend nicht vom Material hier beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I am not impressed with the operations of All Day Chemist thus far.
Ich bin nicht beeindruckt mit denen der All Day Chemiker bisher.
CCAligned v1

I am impressed with this web site, very I am a big fan.
Ich bin beeindruckt von dieser Website, sehr ich bin ein großer Fan.
CCAligned v1

Congratulations, I am very impressed with the project!
Herzlichen Glückwunsch, Ich bin sehr beeindruckt mit dem Projekt!
CCAligned v1

I am really impressed with the fantastic service I have received regarding my questions.
Ich bin sehr beeindruckt, wie auf meine Fragen reagiert wurde.
CCAligned v1

I am very impressed with the results I have seen!
Ich bin sehr beeindruckt von den Ergebnissen, die ich bisher gesehen habe!
ParaCrawl v7.1

And I am extremely impressed with Eliane Rodrigues".
Und ich bin sehr von der Persönlichkeit von Eliane Rodrigues beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

I am so impressed with Dr. Lau's program.
Ich bin so beeindruckt von Dr. Lau's Programm.
ParaCrawl v7.1

I am impressed with this silent walk.
Ich bin beeindruckt von diesem Schweigemarsch.
ParaCrawl v7.1

I am not impressed with your site.
Ich bin nicht mit Ihrer Website beeindruckt.
ParaCrawl v7.1