Übersetzung für "Hypothesis testing" in Deutsch

Statistical significance is most practically used in statistical hypothesis testing.
Statistische Signifikanz ist am brauchbarsten beim Überprüfen statistischer Hypothesen.
ParaCrawl v7.1

When necessary we will produce new sequence data to test hypothesis testing and complement existing data.
Wenn nötig, produzieren wir eigene Daten um Hypothesen zu testen oder bestehende Genomdaten zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1

The fundamental methods are statistical hypothesis testing and data analysis via linear regression.
Die wichtigtsten Grundlagen sind hier die statistischen Hypothesentests oder Datenauswertung mit der linearen Regression.
ParaCrawl v7.1

Basic knowledge of statistics (Hypothesis testing, regression analysis) is useful but not required.
Grundkenntnisse in der Statistik (Hypothesentests, Regressionsanalyse) sind hilfreich aber nicht notwendig.
ParaCrawl v7.1

This leads to a multiple hypothesis testing challenge, but reasonable methods exist to address it.
Dies führt zu der Herausforderung des Testens mehrerer Hypothesen, doch es gibt angemessene Methoden um dieses Problem anzugehen.
Wikipedia v1.0

Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing.
Vorsichtige Politiker verweisen auf wissenschaftliche Unsicherheit, um technischen Fortschritt zu bremsen, während ihre proaktiven Kollegen Innovationen fördern, die aus der Überprüfung wissenschaftlicher Hypothesen entstehen.
News-Commentary v14

These results are still preliminary, but they confirm the Commission's initial hypothesis that systematic testing would reveal more BSE cases than passive surveillance alone, and that the likelihood to find positive cases is greater when examining specific target populations, such as dead-on-farm animals and casualty slaughters.
Es handelt sich noch um vorläufige Ergebnisse, doch sie bestätigen die ursprüngliche Annahme der Kommission, dass systematische Tests mehr BSE-Fälle zutage bringen würden als eine alleinige passive Überwachung und dass die Wahrscheinlichkeit, positive Fälle zu finden, höher ist, wenn bestimmte Zielpopulationen untersucht werden, etwa im landwirtschaftlichen Betrieb verendete oder notgeschlachtete Tiere.
TildeMODEL v2018

These data are analysed either by using a regression model in order to estimate the concentration that would cause × % reduction in emergence or larval survival or growth (e.g. EC15, EC50 etc.), or by using statistical hypothesis testing to determine a NOEC/LOEC.
Analysiert werden diese Daten entweder anhand eines Regressionsmodells, um die Konzentration zu ermitteln, die zu einer ×-%igen Verringerung der Emergenz-, Überlebens- oder Wachstumsrate der Larven führt (z. B. EC15, EC50 usw.), oder anhand statistischer Hypothesentests zur Bestimmung von NOEC/LOEC-Werten.
DGT v2019

These data are analysed either by using a regression model in order to estimate the concentration that would cause x % reduction in emergence, larvae survival or growth (e.g. EC15, EC50, etc.), or by using statistical hypothesis testing to determine a NOEC/LOEC.
Analysiert werden diese Daten entweder anhand eines Regressionsmodells, um die Konzentration zu ermitteln, die zu einer ×-%igen Verringerung der Emergenz-, Überlebens- oder Wachstumsrate der Larven führt (z. B. EC15, EC50 usw.), oder anhand statistischer Hypothesentests zur Bestimmung von NOEC/LOEC-Werten.
DGT v2019

His emphasis on hypothesis testing helped change ecology from a primarily descriptive field into an experimental field, and drove the development of theoretical ecology.
Die Betonung der Statistischen Tests als Methode innerhalb seines Werkes trug dazu bei, die Ökologie von einer primär ideografischen zu einer nomothetischen Wissenschaft zu entwickeln, was der Entwicklung der Theoretischen Ökologie wichtige Impulse verlieh.
WikiMatrix v1

One hypothesis we are testing is that a second infection is a lot more dangerous than the first,” says Denframe coordinator Nathalie Pardigon from the Institut Pasteur in Paris.
Eine der Hypothesen ist, dass einezweite Infektion wesentlich schwerer verläuftals die erste“, meint Nathalie Pardigon vom Institut Pasteur (Paris – FR), Koordinatorin bei Denframe.
EUbookshop v2

While the idea of using simulation for hypothesis testing was not new, Diggle and Gratton seemingly introduced the first procedure using simulation to do statistical inference under a circumstance where the likelihood is intractable.
Während die Idee, Simulationen für Hypothesentests zu verwenden, nicht neu war , führten Diggle und Gratton anscheinend das erste Verfahren ein, das Simulation zur statistischen Inferenz unter Umständen verwendet, bei denen die Likelihood nicht zugänglich ist.
WikiMatrix v1