Übersetzung für "Hyphenation" in Deutsch
Other
Hunspell
dictionaries,
e.g.
for
hyphenation,
cannot
be
used.
Andere
Hunspell-Wörterbücher
wie
z.B.
zur
Silbentrennung
können
nicht
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Existing
hyphenation
exception
resources
are
listed
in
the
bottom-right
list.
Bereits
vorhandene
Trennausnahmen-Ressourcen
stehen
in
der
Liste
unten
rechts.
ParaCrawl v7.1
To
add
a
hyphenation
exceptions
files
as
a
Job
Jacket
resource:
So
fügen
Sie
eine
Trennausnahmen-Datei
als
Job
Jacket
Ressource
hinzu:
ParaCrawl v7.1
Inserts
a
non-breaking
hyphen
(not
used
for
hyphenation).
Fügt
einen
geschützten
Bindestrich
ein
(wird
nicht
bei
Silbentrennung
verwendet).
ParaCrawl v7.1
Extended
2
uses
the
Dieckmann
exception
resources
and
algorithm
for
hyphenation.
Erweitert
2
verwendet
die
Ausnahmeregeln
und
den
Algorithmus
für
die
Silbentrennung
von
Dieckmann.
ParaCrawl v7.1
Users
can
choose
among
dictionaries
and
hyphenation
in
more
than
30
languages.
Die
Anwender
können
Wörterbücher
und
Silbentrennung
für
mehr
als
30
Sprachen
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
hyphenation
and
spell
check
libraries
have
been
updated
to
the
latest
versions.
Die
Bibliotheken
für
die
Silbentrennung
und
Rechtschreibprüfung
wurden
auf
die
neuesten
Versionen
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Select
Hyphenation
Exceptions
from
the
list
of
Resources
in
the
top-right
list.
Wählen
Sie
Trennausnahmen
aus
der
Liste
der
Ressourcen
in
der
Liste
oben
rechts.
ParaCrawl v7.1
Click
to
add
a
hyphenation
exception
files
as
a
resource.
Klicken
Sie
auf,
um
eine
Trennausnahmen-Datei
als
Ressource
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
program
language
has
no
effect
on
hyphenation
and
spell
checking.
Die
Programmsprache
besitzt
jedoch
keine
Auswirkungen
auf
die
Silbentrennung
und
Rechtschreibprüfung.
ParaCrawl v7.1
In
QuarkXPress
2018
you
can
choose
between
five
hyphenation
strictness
levels.
In
QuarkXPress
2018
können
Sie
zwischen
fünf
Qualitätsstufen
der
Silbentrennung
wählen.
ParaCrawl v7.1
Automatic
hyphenation
also
adds
unnecessary
tags,
so
disable
it.
Die
automatische
Silbentrennung
fügt
außerdem
unnötige
Tags
hinzu,
also
deaktivieren
Sie
sie.
ParaCrawl v7.1
Search
for
and
select
the
hyphenation
exception
.xml
file
you
wish
to
import.
Markieren
Sie
die
gewünschte
.xml
-Datei
der
Trennausnahmen,
die
Sie
importieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
Page
numbers
and
hyphenation
are
not
required
or
better,
not
even
wanted
at
all
for
e-books.
Seitennummern
und
Silbentrennung
sind
beim
E-Book
nicht
erforderlich,
bzw.
gar
nicht
gewünscht.
ParaCrawl v7.1
Path:
shows
the
URI
of
the
external
hyphenation
exceptions
file.
Pfad:
zeigt
den
URI
der
externen
Trennausnahmen-Datei
an.
ParaCrawl v7.1
With
the
hyphenation
and
spell
checking
function,
VivaDesigner
sets
new
quality
standards.
Mit
der
Silbentrennung
und
Rechtschreibkorrektur
setzt
der
VivaDesigner
neue
Qualitätsmaßstäbe.
ParaCrawl v7.1
A
user
can
create
many
hyphenation
exception
resources
at
the
job
jacket
level.
Ein
Anwender
kann
dazu
viele
Trennausnahmen-Ressourcen
auf
Job
Jacket
Ebene
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Hyphenation
exception
lists
can
be
stored
in
separate
.xml
files.
Listen
von
Trennausnahmen
können
in
separaten
.xml
-Dateien
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
hyphenation
patterns
have
been
updated
and
contain
an
improved
exception
list.
Die
Silbentrennung
wurde
aktualisiert
und
enthält
eine
verbesserte
Ausnahmenliste.
ParaCrawl v7.1