Übersetzung für "Hydrophobically" in Deutsch

Hydrophobically modified cellulose ethers, however, possess a reduced solubility in water.
Hydrophob modifizierte Celluloseether besitzen jedoch eine reduzierte Löslichkeit in Wasser.
EuroPat v2
The associated thickeners are hydrophobically modified aminoplast polyether copolymers.
Die Assoziativverdicker sind hydrophob modifizierte Aminoplast-Polyether Copolymere.
EuroPat v2
Hydrophobically associating, water-soluble copolymers are often prepared by the so-called micellar copolymerization.
Hydrophob assoziierende, wasserlösliche Copolymere werden häufig durch die sogenannte mizellare Copolymerisation hergestellt.
EuroPat v2
This gives the hydrophobically associating copolymer in the form of granules or powder.
Man erhält das hydrophob assoziierende Copolymer als Granulat oder Pulver.
EuroPat v2
This object was achieved with a water-soluble, hydrophobically associating copolymer comprising:
Gelöst wurde diese Aufgabe mit einem wasserlöslichen, hydrophob assoziierenden Copolymer, umfassend:
EuroPat v2
Consequently, the hydrophobically associating monomers are then incorporated in relatively short blocks.
Dadurch werden dann die hydrophob assoziierenden Monomere in kürzeren Blöcken eingebaut.
EuroPat v2
Carboxymethyl Chitosan and Its Hydrophobically Modified Derivative as pH-Switchable Emulsifiers.
Carboxymethylchitosan und sein hydrophob modifiziertes Derivat als pH-schaltbare Emulgatoren.
ParaCrawl v7.1
2% by weight hydrophobically modified polyacrylate (as in component 1)
Gew.-% hydrophob modifiziertes Polyacrylat (wie in Komponente 1)
EuroPat v2
Particularly hydrophobically modified polycarboxylates have been found to be advantageous.
Dabei haben sich besonders hydrophob modifizierten Polycarboxylate als vorteilhaft erwiesen.
EuroPat v2
Components of the gas trap relevant for the separation may also be hydrophobically coated.
Gleichfalls können separationsrelevante Bestandteile der Gasfalle hydrophob beschichtet sein.
EuroPat v2
An important class of thickening polymers is the so-called hydrophobically associating polymers.
Eine wichtige Klasse verdickend wirkender Polymere sind die sogenannten hydrophob assoziierenden Polymere.
EuroPat v2
The hydrophobically associating copolymers according to the invention can be used for the thickening of aqueous phases.
Die erfindungsgemäßen, hydrophob assoziierenden Copolymere können zur Verdickung wässriger Phasen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Preferably the hydrophobically modified polysaccharides however involve non-ionic compounds.
Bevorzugt handelt es sich bei den hydrophob modifizierten Polysacchariden jedoch um nichtionische Verbindungen.
EuroPat v2
Furthermore, U.S. Pat. No. 8,362,180 relates to water-soluble copolymers which comprise hydrophobically associating monomers.
Weiterhin betrifft die US 8,362,180 wasserlösliche Copolymere, welche hydrophob assoziierende Monomere enthalten.
EuroPat v2
One important class of polymers having a stabilizing action are hydrophobically associating polymers.
Eine wichtige Klasse stabilisierend wirkender Polymere sind die sogenannten hydrophob assoziierenden Polymere.
EuroPat v2
Furthermore, the use of these hydrophobically associating copolymers in aqueous building material compositions is disclosed.
Weiterhin wird die Verwendung dieser hydrophob assoziierende Copolymere in wässrigen Baustoffzusammensetzungen offenbart.
EuroPat v2
It can also be desirable to hydrophobically modify the fleeces.
Es kann auch wünschenswert sein, die Vliesstoffe hydrophob zu verändern.
EuroPat v2
Unexpectedly, the soiling tendency has been able to reduced by use of hydrophobically modified polymer compositions.
Unerwarteterweise konnte die Verschmutzungsneigung durch Einsatz hydrophob modifizierter Polymerzusammensetzungen verringert werden.
EuroPat v2
Such hydrophobically modified cellulose ethers are used, for example, in emulsion paints.
Verwendet werden solche hydrophob modifizierten Celluloseether beispielsweise in Dispersionsfarben.
EuroPat v2
It is of course also possible to use mixtures of various hydrophobically associating copolymers.
Selbstverständlich können auch Gemische verschiedener hydrophob assoziierender Copolymere eingesetzt werden.
EuroPat v2
The setting surface may be hydrophobically coated, so that the drop will split.
Die Setzfläche kann hydrophob beschichtet sein, sodass es zu einer Tropfenteilung kommt.
EuroPat v2
The hydrophobically-modified copolymers A are the third essential component of the automatic dishwashing agents according to the present invention.
Die hydrophob modifizierten Copolymere A sind ein dritter wesentlicher Bestandteil erfindungsgemäßer maschineller Geschirrspülmittel.
EuroPat v2
The hydrophobically modified polysaccharides are suitable for numerous applications.
Die hydrophob modifizierten Polysaccharide sind für eine Reihe von Anwendungen geeignet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

hydrophobicity hydrophobic hydrophobically hydrophobization
hydrophobic interaction