Übersetzung für "Hurl" in Deutsch
As
they
run,
some
of
them
pick
up
stones
and
hurl
them
at
the
dilapidated
buildings.
Während
sie
laufen,
werfen
einige
von
ihnen
Steine
auf
die
verfallenen
Gebäude.
GlobalVoices v2018q4
Where
I
come
from
they
use
to
bring
the
beer,
and
not
to
hurl
it
at
you.
Wo
ich
herkomme,
bringt
man
das
Bier
und
schleudert
es
nicht
entgegen.
OpenSubtitles v2018
We
got
to
throw
rocks
and
hurl
bombs.
Wir
müssen
Steine
und
Bomben
werfen!
OpenSubtitles v2018
Energies
that
could
ultimately
hurl
us
to
other
worlds
in..
In
some
sort
of
spaceship.
Energien,
die
uns
in
einer
Art
Raumschiff
in
andere
Welten
schleudern
könnten.
OpenSubtitles v2018
Jesus,
end
this
before
I
hurl.
Jesus,
beende
das,
bevor
ich
kotzen
muss.
OpenSubtitles v2018
Jupiter
could
hurl
a
bolt
at
any
moment.
Jupiter
könnte
jeden
Moment
einen
Blitz
schleudern.
OpenSubtitles v2018
In
about
five
seconds
he's
gonna
hurl.
In
etwa
fünf
Sekunden
wird
er
kotzen.
OpenSubtitles v2018
When
my
pocket
is
full,
I'll
hurl
them
at
you!
Wenn
meine
Taschen
voll
sind,
werde
ich
sie
auf
dich
werfen.
OpenSubtitles v2018
Whichever
one
makes
me
want
to
hurl
the
most,
that's
your
winner.
Was
mich
am
meisten
zum
Kotzen
bringt,
ist
dein
Sieger.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
hurl
that
thing
into
the
fucking
holy
water
Ich
werfe
das
Scheißding
ins
Weihwasser.
OpenSubtitles v2018
When
I
have
a
pocket
full,
I'll
hurl
them
at
you!
Wenn
meine
Tasche
voll
ist,
werde
ich
sie
auf
dich
werfen!
OpenSubtitles v2018
Good
trick
back
when
I
used
to
hurl.
Guter
Trick
früher
als
ich
noch
geworfen
hab.
OpenSubtitles v2018
All
this
blood
and
stuffs
got
me
feeling
like
maybe
I'm
gonna
hurl.
All
das
Blut
und
so
brachte
mich
ins
Schleudern.
OpenSubtitles v2018