Übersetzung für "Hungry for more" in Deutsch

And your departure only makes us hungry for more.
Und Eure Abreise macht uns Appetit auf mehr.
OpenSubtitles v2018

My guess is, she'll be hungry for more.
Meine Vermutung ist, dass sie nach mehr hungern wird.
OpenSubtitles v2018

The people are hungry for more than just food.
Die Menschen hungern nach mehr als nur Essen.
OpenSubtitles v2018

I will be returning to Gusteau's soon, hungry for more.
Ich werde zu Gusteau's zurückkehren, süchtig nach weiteren Delikatessen.
OpenSubtitles v2018

If you’re still hungry for more information:
Wenn Sie hungrig nach weiteren Informationen sind:
CCAligned v1

This is a team, a club and an institution that is hungry for more.
Diese Mannschaft, dieser Verein, diese Institution ist immer hungrig auf mehr.
ParaCrawl v7.1

This has made us hungry for more.
Das hat Appetit auf mehr gemacht.
ParaCrawl v7.1

The reference list of MULTIPOND makes you hungry for more.
Die Referenzliste von MULTIPOND macht Appetit.
ParaCrawl v7.1

After such a fantastic first couchsurfing experience, we were hungry for more.
Nach so einer tollen ersten Couchsurfing Erfahrung, waren wir hungrig auf mehr.
ParaCrawl v7.1

That makes me incredibly proud and hungry for more..."
Das macht mich unglaublich stolz und mir selber Hunger auf mehr..."
ParaCrawl v7.1

I want you to be hungry for more.
Ich will, dass du Hunger bekommst nach mehr.
ParaCrawl v7.1

Hungry for more data and analytics?
Lust bekommen auf Daten und Analytics?
ParaCrawl v7.1

You want someone with enough juice to be hungry for more, someone desperate to make a move.
Man sucht nach jemandem, der hungrig nach mehr ist, jemand der verzweifelt aufsteigen will.
OpenSubtitles v2018

And as yet, she has not yet satisfied her many desires, she's still hungry for more.
Bisher hat sie ihre vielfältigen Gelüste noch nicht befriedigen können und ist hungrig auf mehr.
ParaCrawl v7.1

He’s hungry for even more success with LRP.
Doch trotz dieser Titelflut ist er noch immer hungrig auf mehr Erfolg mit LRP!
ParaCrawl v7.1

If you’re hungry for more, I have just the thing for you.
Wenn Du einfach nicht genug bekommen kannst, habe ich genau das Richtige für Dich.
ParaCrawl v7.1