Übersetzung für "Humidity ratio" in Deutsch
The
EE210
also
calculates
further
physical
values
such
as
dew
point
temperature,
absolute
humidity
and
mixing
ratio.
Zusätzlich
berechnet
der
EE210
weitere
physikalische
Größen
wie
Taupunkttemperatur,
absolute
Feuchte
und
Mischungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
EE33-M
calculates
all
RH
and
T
related
parameters
such
as
dew
point
temperature,
absolute
humidity,
and
mixing
ratio.
Der
EE33-M
berechnet
alle
rF-
und
T-bezogenen
Parameter
wie
Taupunkttemperatur,
absolute
Feuchte
und
Mischungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
humidity
and
temperature
measurement,
the
EE210
calculates
related
physical
quantities
such
as
dewpoint
temperature,
frostpoint
temperature,
absolute
humidity,
mixing
ratio,
water
vapour
partial
pressure
and
specific
enthalpy.
Zusätzlich
zur
Feuchte-
und
Temperaturmessung
berechnet
der
EE210
weitere
physikalische
Größen
wie
Taupunkttemperatur,
Frostpunkttemperatur,
absolute
Feuchte,
Mischungsverhältnis,
Wasserdampfpartialdruck
und
spezifische
Enthalpie.
ParaCrawl v7.1
The
digital
interface
provides
also
other
parameters
such
as
absolute
humidity
(dv),
mixing
ratio
(r),
water
vapor
partial
pressure
(e)
or
enthalpy
(h).
Über
die
Digitalschnittstelle
liefert
der
EE850
weitere
Parameter
wie
absolute
Feuchte
(dv),
Mischungsverhältnis
(r),
Wasserdampfpartialdruck
(e)
oder
Enthalpie
(h).
ParaCrawl v7.1
The
versions
with
Modbus
RTU
or
BACnet
MS/TP
interface
also
calculate
absolute
humidity,
mixing
ratio,
specific
enthalpy,
frost
point
temperature
and
partial
water
vapour
pressure.
In
der
digitalen
Ausführung
mit
Modbus
RTU
oder
BACnet
MS/TP-Schnittstelle
ermittelt
der
EE800
auch
absolute
Feuchte,
Mischungsverhältnis,
spezifische
Enthalpie,
Frostpunkttemperatur
und
Wasserdampf-Partialdruck.
ParaCrawl v7.1
The
multifunctional
air
quality
sensor
CO2-M/A
measures
the
CO2
concentration
in
the
ambient
air
in
the
range
of
0-10000
ppm
(NDIR),
mixed
gas
VOC
in
the
range
of
0...100%
based
on
the
calibration
gas,
the
temperature
and
optionally
the
relative
humidity,
absolute
humidity,
mixing
ratio
or
the
dew
point
temperature
of
the
ambient
air.
Der
multifunktionale
Luftqualitätsfühler
CO2-M/A
erfasst
die
CO2-Konzentration
der
Umgebungsluft
im
Bereich
von
0-10000
ppm
(NDIR),
Mischgas
VOC
im
Bereich
von
0...100%
bezogen
auf
das
Kalibriergas,
die
Temperatur
und
wahlweise
die
relative
Feuchte,
absolute
Feuchte,
das
Mischungsverhältnis
oder
die
Taupunkttemperatur
der
Umgebungsluft.
ParaCrawl v7.1
Besides
relative
humidity
and
temperature,
EE210
calculates
further
physical
quantities
such
as
dew
point
temperature,
absolute
humidity
and
mixing
ratio.
Neben
relativer
Feuchte
und
Temperatur
berechnet
der
EE210
weitere
physikalische
Größen
wie
Taupunkttemperatur,
absolute
Feuchte
und
Mischungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
The
humidity
and
temperature
sensor
with
transducer
measures
the
temperature
and
selectively
the
relative
humidity,
absolute
humidity,
air
fuel
ratio
or
dew
point
of
the
ambient
air
and
transforms
it
to
a
linear
output
signal
0-10
V
or
4-20
mA.
Der
Feuchte-
und
Temperaturmessumformer
erfasst
die
Temperatur
und
wahlweise
die
relative
Feuchte,
absolute
Feuchte,
das
Mischungsverhältnis
oder
den
Taupunkt
der
Umgebungsluft
und
wandelt
diesen
Messwert
in
ein
lineares
Ausgangssignal
0-10
V
bzw.
4-20
mA
um.
ParaCrawl v7.1
The
relative
air
humidity
is
the
ratio
between
the
absolute
air
humidity
and
the
maximum
air
humidity
of
air
at
a
specific
temperature
T,
that
is
the
ratio
of
the
water
vapor
mass
m
W
contained
in
an
air
volume
V
to
the
maximum
possible
water
vapor
mass
in
the
air
volume
V
at
the
temperature
T,
if
the
water
vapor
partial
pressure
in
the
air
is
equal
to
the
saturation
vapor
pressure
of
water.
Die
relative
Luftfeuchte
ist
das
Verhältnis
zwischen
der
absoluten
Luftfeuchte
und
der
maximalen
Luftfeuchte
von
Luft
bei
einer
bestimmten
Temperatur
T,
d.
h.
das
Verhältnis
der
in
einem
Luftvolumen
V
enthaltene
Wasserdampfmasse
mw
zu
dem
in
dem
Luftvolumen
V
maximal
möglichen
Wasserdampfmasse
bei
der
Temperatur
T,
wenn
der
Wasserdampfpartialdruck
in
der
Luft
so
groß
wie
der
Sättigungsdampfdruck
des
Wassers
ist.
EuroPat v2
The
apparatus
as
claimed
in
any
of
claims
1
to
2,
wherein
the
gas
flow
regulating
means
have
measuring
means
for
determining
temperature
differences
in
the
compost
pile
and/or
for
determining
the
variables
of
state
of
the
gas
flows
and/or
of
the
waste
air
(temperature,
humidity,
O2
/CO2
ratio,
gas
pressure,
flow
velocity
and/or
throughput
volume),
in
conjunction
with
set
point
adjusters,
comparators
and
regulators
for
controlling
or
regulating
temperature
differences
in
the
compost
pile
and/or
variables
of
state
of
gas
streams
and/or
of
waste
air.
Vorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
18
bis
28,
in
welcher
die
Gasströmungs-Reguliermittel
Meßeinrichtungen
zur
Ermittlung
der
Temperaturdifferenzen
in
der
Miete
und/oder
zur
Bestimmung
der
Zustandsgrößen
der
Gasströme
und/oder
der
Abluft
(Temperatur,
Feuchte,
O
2
/CO
2
-Verhältnis,
Gasdruck,
Strömungsgeschwindigkeit
und/oder
Durchsatzvolumen)
aufweisen,
insbesondere
in
Verbindung
mit
Sollwertgebern,
Komparatoren
und
Reglern
zur
Steuerung
bzw.
Regelung
der
Temperaturdifferenzen
in
der
Miete
(10)
und/oder
der
Zustandsgrößen
der
Gasströme
und/oder
der
Abluft.
EuroPat v2
Oxygen
and
humidity
ratio
of
the
highest
and
lowest
value
is
the
treatment
center
for
asthma,
bronchitis,
diabetes,
rheumatism,
diseases
of
blood
pressure.
Sauerstoff
und
Feuchtigkeit
von
der
höchsten
und
dem
niedrigsten
Wert
ist
die
Behandlung
für
Asthma,
Bronchitis,
Diabetes,
Rheuma,
Erkrankungen
des
Blutdrucks.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
highly
accurate
measurement
of
relative
humidity
and
temperature,
the
transmitter
also
calculates
parameters
such
as
dew
point,
absolute
humidity
and
mixing
ratio.
Neben
hochgenauen
Messungen
der
relativen
Feuchte
und
Temperatur
berechnet
der
Messumformer
auch
physikalische
Größen
wie
Taupunkttemperatur,
absolute
Feuchte
und
Mischungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
measured
values
for
humidity
and
temperature,
dew
point,
frost
point,
absolute
humidity,
mixing
ratio
and
other
calculated
values
can
also
be
issued.
Zusätzlich
zu
den
Messwerten
für
Feuchte
und
Temperatur
können
auch
Taupunkt,
Frostpunkt,
absolute
Feuchte,
Mischungsverhältnis
und
weitere
Rechenfunktionen
ausgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Relative
humidity
is
the
ratio
of
the
partial
pressure
to
thesaturated
pressure
of
the
steam
at
the
same
temperature
(at
dew
point).
Die
relative
Feuchte
ist
das
Verhältnis
des
Teildruckes
des
Wasserdampfes
zum
maximal
möglichen
Druck,
dem
Sättigungsdruck
des
Wasserdampfes
bei
gleicher
Temperatur
(im
Taupunkt).
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
measured
relative
humidity
and
temperature,
the
EE300Ex
calculates
other
physical
quantities
such
as
dew
point
or
frost
point
temperature,
absolute
humidity
and
mixing
ratio.
Zusätzlich
zu
den
gemessenen
Feuchte
und
Temperatur-Werten
berechnet
der
EE300Ex
weitere
physikalische
Größen
wie
Taupunkt,
Frostpunkt,
absolute
Feuchte
oder
Mischungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
From
Td
and
T
the
EE211
calculates
back
the
ambient
relative
humidity
as
well
as
additional
physical
quantities
like
absolute
humidity,
mixing
ratio,
wet-bulb
temperature
or
specific
enthalpy.
Aus
Taupunkt-Temperatur
und
Umgebungstemperatur
kalkuliert
der
EE211
letztendlich
die
exakte
relative
Feuchte,
sowie
weitere
Messgrößen
wie
absolute
Feuchte,
Mischungsverhältnis,
Feuchtkugel-Temperatur
oder
spezifische
Enthalpie.
ParaCrawl v7.1
The
versions
with
Modbus
RTU
or
BACnet
MS/TP
interface
calculate
also
further
physical
quantities,
such
as
absolute
humidity,
mixing
ratio
or
specific
enthalpy.
In
der
digitalen
Ausführung
mit
Modbus
RTU
oder
BACnet
MS/TP-Schnittstelle
ermittelt
der
EE800
noch
weitere
Messgrößen
wie
z.B.
absolute
Feuchte,
Mischungsverhältnis
oder
spezifische
Enthalpie.
ParaCrawl v7.1
The
measured
humidity
and
temperature
values,
as
well
as
calculated
measurands
like
dew
point,
frost
point,
absolute
humidity
or
mixing
ratio
are
available
on
two
analogue
outputs
and
on
the
optional
display.
Die
gemessenen
Feuchte-
und
Temperaturwerte,
sowie
weitere
berechnete
Messgrößen
wie
Taupunkt,
Frostpunkt,
absolute
Feuchte
oder
Mischungsverhältnis,
werden
auf
zwei
Analogausgängen
ausgegeben.
Über
ein
optionales
Display
lassen
sich
die
Messwerte
auch
direkt
am
Gerät
ablesen.
ParaCrawl v7.1