Übersetzung für "Humboldt penguin" in Deutsch
The
Humboldt
penguin
thanks
you
for
your
support.
Der
Humboldt-Pinguin
dankt
für
die
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The
realization
of
these
projects
would
mean
the
end
for
the
Humboldt
Penguin.
Die
Realisierung
der
Projekte
würde
auch
das
Aus
für
den
Humboldt-Pinguin
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
Another
unusual
species
is
the
Humboldt
penguin.
Eine
weitere
besondere
Art
ist
der
Humboldt-Pinguin.
ParaCrawl v7.1
The
Humboldt
Penguin
lives
and
breeds
in
Chile
and
Peru.
Der
Humboldtpinguin
lebt
und
brütet
in
Chile
und
Peru.
ParaCrawl v7.1
Humboldt
penguin
genus
belonging
to
penguins.
Humboldt-Pinguin
Gattung
gehören
zu
Pinguine.
ParaCrawl v7.1
On
April
17,
the
new
800
square-meter
enclosure
for
the
Humboldt
Penguin
was
opened
at
the
Krefeld
Zoo.
Am
17.
April
wurde
im
Zoo
Krefeld
die
neue
800
Quadratmeter
große
Anlage
für
Humboldt-Pinguine
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Krefeld
zoo
participates
in
the
European
conservation
breeding
programs
for
Humboldt
penguin
and
Inca
tern.
Der
Zoo
Krefeld
beteiligt
sich
an
den
Europäischen
Erhaltungszuchtprogrammen
für
den
Humboldtpinguin
sowie
die
Inkaseeschwalbe.
ParaCrawl v7.1
That
is
no
different
with
respect
to
the
commitment
to
the
Humboldt-Penguin
or
other
flora
and
fauna
of
a
marine
area.
Das
ist
auch
beim
Engagement
für
Humboldt-Pinguine
bzw.
die
Flora
und
Fauna
einer
Meeresregion
nicht
anders.
ParaCrawl v7.1
The
southern
breeding
areas
of
the
Humboldt
Penguin
are
off
the
island
of
Chiloe
in
the
Los
Lagos
Region.
Das
südlichste
Brutgebiet
des
Humboldtpinguins
liegt
vor
der
Insel
Chiloe
in
der
Region
de
Los
Lagos.
ParaCrawl v7.1
The
Humboldt
Penguin
as
an
ambassador
of
the
animal
world
of
South
America
also
shows
zoo
visitors
what
beauty
and
adaptability
has,
and
how
important
it
is
for
our
planet.
Der
Humboldtpinguin
als
ein
Botschafter
der
wunderschönen
Fauna
Südamerikas
soll
auch
den
Besuchern
in
unseren
zoologischen
Gärten
zeigen,
welche
Schönheit
und
Anpassungsfähigkeit
er
zu
bieten
hat,
und
wie
wichtig
er
für
unseren
Planeten
ist.
ParaCrawl v7.1
During
the
afternoon,
at
the
informational
meeting
"Abrazo
–
Save
the
Humboldt
Penguin",
Professors
Simeone
and
Luna,
communicating
via
Skype,
expressed
their
opinions
about
the
situation
in
Chile
and
the
perspectives
on
species
protection.
In
der
Informationsveranstaltung
"Abrazo-
Rettet
den
Humboldt-Pinguin"
am
Nachmittag
nahmen
die
Professoren
Simeone
und
Luna
via
Skype
zur
Situation
in
Chile
und
den
Perspektiven
des
Artenschutzes
Stellung.
ParaCrawl v7.1
The
application
is
scientifically
well-justified
and
should
prevent
the
destruction
of
a
globally
meaningful
ecosystem
that
is
the
main
breeding
area
of
the
Humboldt
Penguin.
Der
Antrag
ist
wissenschaftlich
gut
begründet
und
soll
ein
weltweit
bedeutsames
Ökosystem,
das
auch
die
Hauptbrutgebiete
der
Humboldt-Pinguine
beherbergt,
vor
der
Zerstörung
bewahren.
ParaCrawl v7.1
Together
with
students
and
instructors
of
communication
studies,
media
coverage
and
spots
about
the
Humboldt
Penguin
and
its
habitat
will
be
created.
Gemeinsam
mit
Studenten
und
Dozenten
für
Kommunikationswissenschaften
sollen
Reportagen
und
Spots
rund
um
die
Humboldt-Pinguine
und
ihren
Lebensraum
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
end
of
the
1990s
we
have
been
supporting,
first
as
private
citizens,
and
since
2007
as
a
registered
society,
the
scientific
research
into
this
species,
the
development
of
sustainable
tourism,
environmental
education
and
a
citizens’
movement,
which
substantially
contributed
to
the
prevention
of
the
building
of
coal-fired
power
plants
in
the
immediate
vicinity
of
the
National
Protection
Area
of
the
Humboldt
Penguin.
Seit
Ende
der
90-ziger
Jahre
unterstützen
wir,
zuerst
noch
als
Privatpersonen,
und
dann
seit
2007
als
eingetragener
Verein
(e.V.),
wissenschaftliche
Forschung
über
diese
Tierart,
die
Entwicklung
von
nachhaltigem
Tourismus,
Umweltbildung
und
eine
Bürgerbewegung,
die
wesentlich
dazu
beitragen
konnte,
dass
der
Bau
von
Kohlekraftwerken
in
unmittelbarer
Nähe
des
„Nationalen
Schutzgebiets
des
Humboldtpinguins“
verhindert
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
What
drives
us
to
drive
to
the
Pfalz
once
a
year,
during
the
best
summer
weather,
to
sit
at
the
school
at
the
Landau
Zoo
and
hear
what
was
can
be
done
for
the
Humboldt
Penguin,
so
that
they
do
not
lose
their
habitat?
Was
treibt
uns
nun
an,
einmal
im
Jahr
in
die
Pfalz
zu
reisen,
bei
bestem
Sommerwetter
den
Nachmittag
in
der
Zooschule
des
Landauer
Zoo
zu
sitzen
und
zu
hören,
was
für
die
Humboldtpinguine
getan
werden
konnte,
damit
sie
ihren
Lebensraum
nicht
verlieren?
CCAligned v1
This
section
of
the
Barcelona
Aquarium
will
answer
all
of
your
lingering
questions
while
you
take
in
the
beauty
of
animals
including
the
Humboldt
penguin,
the
red-bellied
piranha,
the
upside
down
jellyfish
and
the
spotted
garden
eel.
Dieser
Abschnitt
des
Barcelona
Aquarium
werden
alle
Ihre
Fragen
zu
beantworten
verweilenden,
während
Sie
in
der
Schönheit
der
Tiere,
einschließlich
der
Humboldt-Pinguin
zu
nehmen,
die
Piranhas,
die
den
Kopf
und
die
beschmutzte
Quallen
Garten
Aal.
ParaCrawl v7.1