Übersetzung für "Humanities" in Deutsch
The
humanities
give
us
the
context
of
our
world.
Die
Geisteswissenschaften
geben
uns
den
Kontext
für
unsere
Welt.
TED2020 v1
And
we
produced
a
number
of
people
in
law,
all
the
way
to
the
humanities.
Wir
brachten
eine
Reihe
von
Juristen
hervor,
bis
hin
zu
Geisteswissenschaftlern.
TED2020 v1
For
the
longest
time
people
have
regarded
science
and
humanities
as
being
distinct.
Die
längste
Zeit
haben
die
Menschen
Naturwissenschaften
und
Geisteswissenschaften
als
getrennte
Gebiete
betrachtet.
TED2020 v1
In
1994
he
became
a
member
of
the
Bavarian
Academy
of
Sciences
and
Humanities.
Seit
1994
ist
er
Mitglied
der
Bayerischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
He
attended
the
Hebrew
University
of
Jerusalem,
gaining
an
MA
in
Humanities.
Er
besuchte
die
Hebräische
Universität
Jerusalem,
und
erwarb
einen
MA
in
Humanities.
Wikipedia v1.0
He
is
a
fellow
of
the
New
York
Institute
for
the
Humanities.
Er
ist
Fellow
des
New
York
Institute
for
the
Humanities.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
member
of
the
Israel
Academy
of
Sciences
and
Humanities.
Er
ist
Mitglied
der
Israelischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
Since
2003
Hesse
was
a
member
of
the
Bavarian
Academy
of
Sciences
and
Humanities.
Seit
2003
war
Hesse
Mitglied
der
Bayerischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Wikipedia v1.0
The
natural
sciences
are
nomothetic,
whereas
the
humanities
are
idiographic.
Die
Naturwissenschaften
sind
nomothetisch,
während
die
Geisteswissenschaften
idiographisch
sind.
Tatoeba v2021-03-10
Academics
in
the
arts
and
humanities
are
notoriously
bad
at
defending
why
their
work
has
value.
Den
Geisteswissenschaftlern
fällt
es
bekanntermaßen
schwer,
den
Wert
ihrer
Arbeit
zu
verteidigen.
News-Commentary v14