Übersetzung für "Human-sized" in Deutsch
Alex,
I
have
seen
you
take
down
a
human-sized
bug
without
a
weapon.
Alex,
du
hast
sogar
einen
menschengroßen
Käfer
ohne
Waffe
auseinandergenommen.
OpenSubtitles v2018
She
and
Regina
brought
some
magic
to
make
me
human-sized.
Sie
und
Regina
haben
Magie
gewirkt,
um
mich
auf
Menschengröße
zu
schrumpfen.
OpenSubtitles v2018
Human-sized
city,
it
has
no
architectural
harmony.
Stadt
mit
menschlichem
Antlitz,
es
hat
keine
architektonische
Harmonie.
ParaCrawl v7.1
An
island
of
peace
and
well-being
to
provide
a
human-sized
holiday.
Eine
Insel
der
Ruhe
und
des
Wohlbefindens
eine
menschengroße
Urlaub
zu
bieten.
CCAligned v1
The
exhibition
is
supplemented
by
a
few
selected,
partly
human-sized
figures.
Ergänzt
wird
die
Ausstellung
durch
einige
ausgewählte
teils
menschengroße
Figuren.
ParaCrawl v7.1
Before
the
success
of
the
ubiquitous
human-sized
police
robots...
there
was
a
bigger
bad
boy
on
the
block:
the
Moose.
Vor
dem
Erfolg
der
menschengroßen
Polizeiroboter...
gab
es
einen
größeren
Riesen:
Moose.
OpenSubtitles v2018
You
got
your
human-sized
Phantoms,
creepy
caterpillary
Phantoms
flying
Phantoms
and
my
favorite
the
big,
fat,
giant
Phantoms.
Es
gibt
menschengroße
Phantome,
wurmartige
Phantome...
fliegende
Phantome
und
meine
Lieblinge,
die
Riesenphantome.
OpenSubtitles v2018
Detail
tab:
A
human-sized
golem
chiseled
from
solid,
dark
rock.
Detailfenster:
Ein
Golem
in
Menschengröße,
der
aus
massivem,
dunklem
Fels
gemeißelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
should
be
aiming
towards
such
a
policy
of
re-rooting
people
in
human-sized
communities.
Eine
solche
Politik,
die
darauf
abzielt,
die
Menschen
wieder
in
Gemeinden
mit
menschlichen
Dimensionen
einzubinden,
muß
wieder
in
den
Vordergrund
gerückt
werden.
Europarl v8
Modern
techniques
mean
that
planning
can
allow
people
to
live
in
human-sized
districts
and
villages
where
everyone
knows
each
other.
Dank
der
modernen
Technik
wäre
es
möglich,
die
Raumordnung
so
zu
gestalten,
daß
die
Menschen
in
Wohnvierteln
und
Dörfern
mit
menschlichen
Dimensionen
leben
können,
in
denen
sich
alle
kennen.
Europarl v8