Übersetzung für "Human rights advocates" in Deutsch

Mother and son human rights advocates and educators adopt YHRI campaign.
Mutter und Sohn, Menschenrechtsverfechter und Ausbilder, übernehmen die Kampagne von YHRI.
CCAligned v1
International conference brings together human rights advocates from six nations.
Internationale Konferenz bringt Menschenrechtsverfechter aus sechs Ländern zusammen.
CCAligned v1
Aurubis respects human rights and advocates their protection.
Aurubis achtet die Menschenrechte und setzt sich für ihre Wahrung ein.
ParaCrawl v7.1
Scrutinised by human rights advocates worldwide, the labour camp was closed at the end of 2013.
Von Menschenrechtsverteidigern weltweit hinterfragt, wurde das Arbeitslager Ende 2013 geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Aurubis respects human rights and advocates for their protection.
Aurubis achtet die Menschenrechte und setzt sich für ihre Wahrung ein.
ParaCrawl v7.1
There is too much of authoritarian behavior that human rights advocates have to take.
Da ist zu viel Autoritäres, das Menschenrechtler sich gefallen lassen müssen.
ParaCrawl v7.1
Libération publishes an appeal by human rights advocates to Turkey:
Libération veröffentlicht einen Appell von Menschenrechtlern an die Türkei:
ParaCrawl v7.1
When the lives of human rights advocates are endangered, we are all less secure.
Wenn das Leben von Menschenrechtsaktivisten gefährdet ist, sind wir alle weniger sicher.
ParaCrawl v7.1
Human rights advocates began court action to demand his return.
Menschenrechtsaktivisten gehen nun vor Gericht, um damit die Rückkehr des Kindes zu erreichen.
News-Commentary v14
I am looking forward to this meeting with human rights advocates and staff from our embassies in southern Africa.
Ich freue mich auf das Treffen mit Menschenrechtsverteidigern und Mitarbeitern unserer Botschaften aus dem südlichen Afrika.
ParaCrawl v7.1
Human rights advocates around the world believe that the persecution of Falun Gong will not last much longer.
Menschenrechtsanwälte weltweit glauben, dass die Verfolgung von Falun Gong nicht mehr sehr lange andauern wird.
ParaCrawl v7.1
Human rights advocates found it shocking and incomprehensible for a democratic country to deport Falun Gong refugees.
Fürsprecher der Menschenrechte fanden es schockierend und unverständlich für ein demokratisches Land, Falun Gong-Flüchtlinge abzuschieben.
ParaCrawl v7.1
Networks Human rights advocates and educators benefit enormously from the expertise of others.
Netzwerke Menschenrechtler und Ausbilder in Sachen Menschenrechte profitieren von der Expertise von anderen ungemein.
ParaCrawl v7.1
The summit congregates more than 45 peace promoting organizations, activists, Human Rights advocates and witnesses.
Bei dem Treffen haben sich mehr als 45 Friedensorganisationen, Aktivisten, Menschenrechtsanwälte und Zeugen eingefunden.
ParaCrawl v7.1
This five-minute, street-savvy, multiethnic video gives a human rights message and advocates nonviolence.
Dieses fünfminütige, hippe multiethnische Video enthält eine Botschaft über Menschenrechte und befürwortet Gewaltlosigkeit.
ParaCrawl v7.1
Over the years, his activism protecting human rights has been an inspiration to many other human rights advocates, inside and outside Cuba.
Über die Jahre war sein Einsatz für den Schutz der Menschenrechte eine Inspiration für viele anderen Menschenrechtsaktivisten, innerhalb und außerhalb von Kuba.
Europarl v8
Physical abuse, the intimidation of human rights advocates, the murder of independent journalists - Mr Tabajdi, these are the realities of Russia today.
Herr Tabajdi - körperlicher Missbrauch, die Einschüchterung von Verfechtern der Menschenrechte, die Ermordung unabhängiger Journalisten - das ist heute Realität in Russland.
Europarl v8
It is really damaging to the values of the EU to praise human rights advocates like Kovalev and, at the same time, to surrender to Mr Putin's claims that broadcasting alternative information in the Russian language by European satellites is something hostile.
Es schadet den Werten der EU wirklich, Menschenrechtsverfechter wie Kovalev zu loben und sich gleichzeitig Herrn Putins Behauptungen zu beugen, dass die Ausstrahlung alternativer Informationen in der russischen Sprache durch europäische Satelliten feindselige Aktionen sind.
Europarl v8
In accordance with the guidelines concerning human rights advocates, the leaders of European Union Member States' missions to China are carefully following the situation of individuals like Yang Chunlin and Hu Jia.
In Übereinstimmung mit den Leitsätzen über den Umgang mit Menschenrechtlern verfolgen die Leiter der Missionen der EU-Mitgliedstaaten nach China die Lage von Personen wie Yang Chunlin und Hu Jia sehr genau.
Europarl v8
We are dealing with a country which is a political prison for many journalists, trade unionists and human rights advocates.
Wir haben es mit einem Land zu tun, das für viele Journalisten, Gewerkschafter und Menschenrechtsaktivisten ein Gefängnis ist.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

commitment to human rights human rights advocates human rights charter basic human rights
violate human rights human rights human rights violations human rights principles
human rights education human right