Übersetzung für "Human resources practices" in Deutsch
Where
there
are
superior
Human
Resources
practices,
there
is
higher
shareholder
value.
Wo
es
überlegene
Human
Resources
Praktiken
gibt,
gibt
es
höheren
Unternehmenswert.
ParaCrawl v7.1
Thirty
key
Human
Resources
practices
were
associated
with
a
30
percent
increase
in
market
value.
Dreißig
Hauptpraktiken
der
Human
Resources
waren
mit
einer
30
prozentigen
Zunahme
des
Marktwerts
verbunden.
ParaCrawl v7.1
ERGO’s
family-friendly
human
resources
practices
are
currently
being
extended
to
include
all
employees
in
Germany.
Die
familienbewusste
Personalpolitik
wird
nun
auf
alle
Mitarbeiter
der
ERGO
Versicherungsgruppe
in
Deutschland
ausgedehnt.
ParaCrawl v7.1
Human
resources
management
practices
and
policies
should
take
into
account
and
address
some
of
the
specific
needs
of
older
employees.
Praktiken
und
Politiken
des
Personalmanagements
sollten
einigen
der
besonderen
Bedürfnisse
älterer
Arbeitnehmer
Rechnung
tragen
und
diesen
entsprechen.
MultiUN v1
Citi's
commitment
to
respecting
human
rights
in
the
workplace
is
manifested
in
our
Code
of
Conduct
and
Human
Resources
policies
and
practices,
which
state
that
we
value
and
promote
workforce
diversity,
and
do
not
tolerate
discrimination
or
harassment.
Citis
Verpflichtung,
die
Menschenrechte
am
Arbeitsplatz
zu
achten,
offenbart
sich
in
unserem
Verhaltenskodex
und
in
den
Richtlinien
und
Praktiken
im
Personalwesen,
die
besagen,
dass
wir
die
kulturelle
Vielfalt
unserer
Mitarbeiter
schätzen
und
fördern
und
weder
Diskriminierung
noch
Belästigung
dulden.
ParaCrawl v7.1
Watson
Wyatt
developed
a
set
of
measures
quantifying
exactly
which
Human
Resources
practices
and
policies
have
the
greatest
correlation
to
shareholder
value.
Watson
Wyatt
entwickelte
einen
Satz
an
Maßen,
die
quantitativ
genau
bestimmen,
welche
Human
Resources
Praktiken
und
Taktiken
die
größte
Korrelation
zum
Unternehmenswert
haben.
ParaCrawl v7.1
This
would
include
a
review
of
their
recruitment
policies
and
other
human
resource
practices.
Hierzu
würde
eine
Überprüfung
ihrer
Einstellungspolitik
und
anderer
personalpolitischer
Verfahren
gehören.
EUbookshop v2
Recommendation:
Human
resource
policies
and
practices
should
be
updated
and
harmonized.
Empfehlung:
Die
Personalpolitik
und
die
Verfahren
im
Personalbereich
sollen
aktualisiert
und
harmonisiert
werden.
MultiUN v1
Working
and
human
resource
practices
have
not
kept
pace,
however,
with
this
newdevelopment.
Die
Verfahren
in
den
Bereichen
Arbeitsgestaltung
und
Humanressourcen
haben
jedoch
mitdieser
neuen
Entwicklung
nicht
Schritt
gehalten.
EUbookshop v2
In
the
Netherlands
and
the
United
Kingdom,
a
government-subsidised
Investors
in
People
programme
provides
a
quality-mark
to
companies
that
adopt
good
human
resource
development
practices.
In
den
Niederlanden
und
im
Vereinigten
Königreich
gibt
es
Programme,
bei
denen
Unternehmen
mit
guten
Beispielen
bei
der
Humanressourcenentwicklung
mit
dem
Qualitätsgütesiegel
„Investors
in
People“
ausgezeichnet
werden.
TildeMODEL v2018
These
innovative
working
practices
show
significant
complementarities
and
are
more
effective
when
combined
with
certain
human
resource
management
practices,
such
as
on-the-job
training
and
contingent
pay
systems.
Diese
innovativen
Arbeitsverfahren
ergänzen
sich
gegenseitig
stark
und
sind
wirksamer,
wenn
sie
mit
bestimmten
Formen
des
Personalmanagements
kombiniert
werden,
etwa
On-the-job-Ausbildung
und
Arbeitsentgelt
mit
Leistungskomponente.
TildeMODEL v2018
The
opportunity
was
also
taken
to
learn
about
the
human
resource
management
practices
in
the
newly
established
SAPARD
agency
in
Estonia.
Es
gab
ferner
Gelegenheit,
um
sich
über
die
Praktiken
des
Personalmanagements
in
der
neu
geschaffenen
SAPARD?Stelle
Estlands
zu
informieren.
TildeMODEL v2018
They
shared
the
belief
that
improved
budgetary,
financial
and
human
resource
practices
are
essential
to
enable
an
efficient
and
effective
conduct
of
work.
Sie
teilen
die
Auffassung,
dass
bessere
Verfahren
in
den
Bereichen
Haushalt,
Finanzen
und
Humanressourcen
eine
grundlegende
Voraussetzung
für
eine
effiziente
und
effektive
Arbeitsorganisation
sind.
TildeMODEL v2018
In
short
there
is
an
emerging
case
for
combating
age
barriers
in
job
recruitment
and
training
on
the
grounds
of
pragmatism,
commercialism,
good
human
resource
practice
and
in
the
interests
of
justice
and
fairness.
Kurz
gesagt
gilt
es,
ausgehend
von
pragmatischen
und
wirtschaftlichen
Erwägungen,
auf
der
Basis
nachahmenswerter
Methoden
in
punkto
Humanressourcen
sowie
im
Interesse
von
Gerechtigkeit
und
Fairneß,
die
Altersbarrieren
bei
der
Einstellung
und
Ausbildung
von
Arbeitskräften
abzuschaffen.
EUbookshop v2