Übersetzung für "Human resource strategy" in Deutsch
To
equip
the
EIT
office
with
the
best
talent
and
skills,
it
will
define
a
clear
human
resource
strategy,
including
options
beyond
direct
employment
such
as
secondments
or
temporary
attachments,
promoting
regular
exchanges
of
staff
and
internships
with
excellent
innovation,
research
and
education
institutions
from
the
Union
and
the
rest
of
the
world.
Um
das
talentierteste
und
qualifizierteste
Personal
für
die
EIT-Zentrale
zu
gewinnen,
wird
sie
eine
klare
Personalstrategie
festlegen,
die
auch
Möglichkeiten
jenseits
der
direkten
Beschäftigung
umfasst,
wie
z.
B.
Abstellungen
oder
befristete
Zuordnungen,
und
den
regelmäßigen
Austausch
von
Personal
mit
herausragenden
Innovations-,
Forschungs-
und
Bildungseinrichtungen
aus
der
Union
und
dem
Rest
der
Welt
sowie
einschlägige
Praktika
fördern.
DGT v2019
To
equip
the
EIT
office
with
the
best
talent
and
skills,
it
will
define
a
clear
human
resource
strategy,
including
options
beyond
direct
employment
such
as
secondments
or
temporary
attachments,
promoting
regular
exchanges
of
staff
and
internships
with
excellent
innovation,
research
and
education
institutions
from
the
EU
and
the
rest
of
the
world.
Um
das
talentierteste
und
qualifizierteste
Personal
für
die
EIT-Zentrale
zu
gewinnen,
wird
sie
eine
klare
Personalstrategie
festlegen,
die
auch
Möglichkeiten
jenseits
der
direkten
Beschäftigung
umfasst,
wie
z.
B.
Abstellungen
oder
befristete
Engagements,
und
den
regelmäßigen
Austausch
von
Personal
mit
herausragenden
Innovations-,
Forschungs-
und
Bildungseinrichtungen
aus
der
EU
und
dem
Rest
der
Welt
sowie
einschlägige
Praktika
fördern.
TildeMODEL v2018
A
time-tested
set
of
human
resource
development
tools,
whose
emphases
are
continuously
refined
and
whose
current
validity
is
regularly
reviewed,
in
an
annual
human
resource
development
strategy
and
review
workshop
held
by
human
resource
officers.
Es
gibt
eine
Reihe
von
bewährten
Instrumenten
der
Personalführung,
die
in
einem
jährlichen
„Strategie-
und
Review-Workshop“
der
Personalverantwortlichen
auf
ihre
Aktualität
überprüft
und
laufend
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Besides
leading
a
company,
possible
jobs
for
applying
the
knowledge
can
be
found
in
all
strategic
departments
of
a
company,
for
instance
in
controlling,
human
resource
management,
corporate
strategy
and
development,
as
well
as
senior
executive
assistant
or
consultant.
Sieht
man
von
der
Führung
eines
Unternehmens
selbst
ab,
so
sind
die
Betätigungsfelder
für
das
hier
Erlernte
vor
allem
in
strategischen
Abteilungen
z.B.
im
Controlling,
Human
Resources
oder
Unternehmensstrategie
und
-entwicklung
sowie
in
betriebswirtschaftlichen
Stäben,
als
Vorstandsassistenz
oder
in
der
Unternehmensberatung.
ParaCrawl v7.1
Appreciation
of
diversity
and,
therefore,
removing
barriers
in
women's
careers
is
one
of
the
key
elements
of
the
human
resource
strategy
at
VIG.
Die
Personalstrategie
der
VIG
sieht
die
Wertschätzung
von
Diversität
und
damit
auch
die
Beseitigung
von
Hindernissen
für
Frauenkarrieren
als
eines
ihrer
Kernelemente
vor.
ParaCrawl v7.1
The
degree
provides
students
with
practical
business
skills
in
accounting,
finance,
human
resource
management,
strategy,
change
management,
and
quantitative
and
qualitative
tools
of
analysis,
as
well
as
offering
insight
into
different
business
sectors
and
their
broader
economic
and
regulatory
environments.
Der
Grad
bietet
den
Studierenden
praktische
betriebswirtschaftliche
Kenntnisse
in
Buchhaltung,
Finanzen,
Personalmanagement,
Strategie,
Change-Management
und
quantitative
und
qualitative
Analysewerkzeuge
sowie
die
Einblicke
in
verschiedene
Geschäftsbereiche
und
ihrer
breiteren
wirtschaftlichen
und
regulatorischen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Profile
Egress
The
degree
in
business
administration,
through
its
general
education,
will
be
able
to
act
in
the
following
fields:
Finance,
Logistics,
Marketing,
Human
Resource
Management,
Strategy,
Production
and
materials,
not
forgetting
that
their
expertise
in
those
fields
will
be
given
to
the
continuity
of
studies
through
strict
graduate
or
broad
sense.
Profil
Egress
Finanzen,
Logistik,
Marketing,
Human
Resource
Management,
Strategie,
Produktion
und
Materialien,
nicht
zu
vergessen,
dass
ihr
Know-how
in
diesen
Bereichen
auf
die
Kontinuität
der
gegeben
werden:
Der
Diplom-Kaufmann
durch
seine
Allgemeinbildung,
wird
in
den
folgenden
Bereichen
tätig
werden
können,
Studien
durch
strenge
Absolvent
oder
weiteren
Sinne.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
the
new
human
resources
strategy
initiated
in
2004
continued
throughout
2005
.
Die
Umsetzung
der
im
Jahr
2004
neu
formulierten
Personalstrategie
wurde
auch
2005
fortgeführt
.
ECB v1
For
the
implementation
of
an
international
human
resources
development
strategy,
there
are
three
effective
levers
available:
Für
die
Umsetzung
der
internationalen
Personalentwicklungsstrategie
stehen
drei
wirksame
Hebel
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
We
support
them
with
a
sustainable
and
responsible
human
resources
strategy.
Wir
unterstützen
sie
mit
einer
nachhaltigen
und
verantwortungsvollen
Personalstrategie.
ParaCrawl v7.1
The
ECB’s
human
resources
strategy,
togetherwith
further
information
on
the
number
of
staffemployed,
is
described
in
Chapter
8
of
the
Annual
Report.
Nähere
Angaben
zur
Personalstrategie
der
EZBund
zum
Personalstand
werden
in
Kapitel
8
des
Jahresberichts
gemacht.
EUbookshop v2
Leadership
development
is
amongst
the
hottest
topics
among
business
executives
and
a
core
component
of
a
successful
human
resources
strategy.
Die
Personalentwicklung
ist
eines
der
Top-Themen
unter
Führungskräften
und
ein
wichtiges
Element
einer
erfolgreichen
Personalstrategie.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
focus
of
our
human
resources
strategy
to
attract
and
promote
qualified
women.
Erfahren
Sie
mehr
über
den
Fokus
unserer
Personalstrategie,
qualifizierte
Frauen
zu
gewinnen
und
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
We
provide
psychological
services
and
counseling
in
the
range
from
individual
consultation
to
human
resources
development
strategy.
Wir
liefern
psychologische
Dienstleistungen
und
Beratung
in
der
Bandbreite
von
der
Einzelberatung
bis
zur
Personalentwicklungsstrategie.
CCAligned v1
It
is
awarded
within
the
Human
Resources
Strategy
for
Researchers
(HRS4R).
Es
wird
im
Rahmen
der
Human
Resources
Strategy
for
Researchers
(HRS4R)
vergeben.
ParaCrawl v7.1
JGU
participates
in
the
European
initiative
Human
Resources
Strategy
for
Researchers
(HRS4R)
.
Die
JGU
beteiligt
sich
an
der
Europäischen
Initiative
Human
Resources
Strategy
for
Researchers
(HRS4R)
.
ParaCrawl v7.1
As
a
mentor,
he
is
therefore
actively
involved
in
the
further
development
of
the
WTS
human
resources
development
strategy.
Deshalb
bringt
er
sich
als
Mentor
aktiv
in
die
Weiterentwicklung
der
WTS
Human
Ressources
Development-Strategie
ein.
ParaCrawl v7.1