Übersetzung für "Hugged" in Deutsch
And
this
man
came
over
to
me
and
he
hugged
me.
Er
kam
zu
mir
und
umarmte
mich.
TED2020 v1
He
ran
in
and
hugged
me.
Er
rannte
herein
und
umarmte
mich.
WMT-News v2019
Tom
hugged
Mary
and
gave
her
a
little
kiss
on
the
cheek.
Tom
umarmte
Maria
und
gab
ihr
ein
Küsschen
auf
die
Wange.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
hugged
and
kissed
each
other.
Tom
und
Mary
umarmten
und
küssten
sich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
jumped
up
and
hugged
Mary.
Tom
sprang
auf
und
umarmte
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
hugged
and
kissed.
Tom
und
Maria
umarmten
und
küssten
sich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
almost
cracked
my
ribs
when
he
hugged
me.
Tom
hätte
mir
fast
die
Rippen
gebrochen,
als
er
mich
umarmte.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
hug
Tom
if
he
doesn't
want
to
be
hugged.
Ich
kann
Tom
nicht
umarmen,
wenn
er
nicht
umarmt
werden
will.
Tatoeba v2021-03-10
She
put
her
arms
around
me
and
hugged
me.
Sie
schloss
mich
in
die
Arme
und
drückte
mich.
Tatoeba v2021-03-10
The
little
girl
hugged
her
teddy
bear.
Das
kleine
Mädchen
umarmte
sein
Teddybärchen.
Tatoeba v2021-03-10
She
hugged
him
a
little
longer
than
necessary.
Sie
drückte
ihn
etwas
länger,
als
nötig
gewesen
wäre.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
hugged
Tom
and
gave
him
a
big
kiss.
Maria
drückte
Tom
und
gab
ihm
einen
Knutscher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
walked
over
to
Mary
and
hugged
her.
Tom
ging
zu
Maria
und
umarmte
sie.
Tatoeba v2021-03-10
She
kissed
the
crow,
and
hugged
him
almost
to
death
with
joy.
Sie
küsste
die
Krähe
und
drückte
sie
in
ihrer
Freude
fast
zu
Tode.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
his
arms
around
Mary
and
hugged
her.
Tom
umarmte
Maria
und
drückte
sie
an
sich.
Tatoeba v2021-03-10
I
hugged
him
tightly
and
sat
down
next
to
the
grenade
launcher.
Ich
umarmte
ihn
ganz
fest
und
setzte
mich
neben
den
Granatwerfer.
GlobalVoices v2018q4
At
his
birthday,
you...
you
picked
him
up
and...
and
you
hugged
him.
An
seinem
Geburtstag
hast
du
ihn
hochgehoben
und
und
du
hast
ihn
umarmt.
OpenSubtitles v2018
Like,
I
could
hear
that
he'd
never
hugged
his
children.
Ich
konnte
hören,
dass
er
seine
Kinder
nie
umarmt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
he
hugged
you.
Unfassbar,
dass
er
dich
umarmte.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
moment
of
relief,
we
hugged
each
other.
Es
war
eine
Erleichterung,
wir
umarmten
uns.
OpenSubtitles v2018