Übersetzung für "Hug and kiss" in Deutsch

She gives her a hug and a kiss, and Arlet is on her way.
Sie umarmt und küsst sie und Arlet macht sich auf den Weg.
GlobalVoices v2018q4

Mary gave Tom a big hug and a kiss.
Maria drückte Tom ganz doll und gab ihm einen Kuss.
Tatoeba v2021-03-10

Mary gave me a big hug and a kiss on the cheek.
Maria knuddelte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange.
Tatoeba v2021-03-10

All you want to do is hold me and hug me and kiss my lips.
Du willst mich ja nur umarmen und auf die Lippen küssen.
OpenSubtitles v2018

You tell your story, you thank your pretty wife, you bring her out for a big hug and kiss.
Du erzählst die Story, dankst deiner Frau, umarmst und küsst sie.
OpenSubtitles v2018

Now give me a hug and a kiss.
Jetzt gib mir eine Umarmung und 'nen Kuss.
OpenSubtitles v2018

Can I give you a hug and kiss?
Kann ich Sie umarmen und einen Kuss geben?
OpenSubtitles v2018

I'll throw in a hug and a kiss.
Ich lege noch eine Umarmung und einen Kuss drauf.
OpenSubtitles v2018

Because then I'd get to hug and kiss you anytime I wanted to.
Weil ich dich dann knuddeln und küssen kann, wann immer ich will.
OpenSubtitles v2018

All they care about is if their daddy loves them, is there to hug and kiss them.
Die wollen, dass ihr Daddy sie liebt, knuddelt und küsst.
OpenSubtitles v2018

You'll all get your chance to hug and kiss me.
Ihr dürft mich alle umarmen und küssen.
OpenSubtitles v2018

She likes to cuddle, hug, and kiss.
Sie mag es zu kuscheln und zu küssen.
ParaCrawl v7.1

Couple man and woman hug and kiss lying in bed.
Paar Mann und Frau umarmen und küssen im Bett liegend.
ParaCrawl v7.1

I wanted to hug and kiss them all the time.
Ich wollte sie nur noch küssen und knuddeln.
ParaCrawl v7.1

You can hug, pet and kiss the dolphins.
Sie können die Delphine zu umarmen, streicheln und küssen.
ParaCrawl v7.1

He wants to hug and kiss me when he says goodbye.
Er möchte mich zum Abschied umarmen und küssen.
ParaCrawl v7.1

Startled, the two girls released the hug and kiss.
Erschrocken lösten die beiden Mädchen ihre Umarmung.
ParaCrawl v7.1

How you would hug and kiss me every time you saw me?
Wie du mich umarmt und geküsst hast, jedes Mal wenn du mich gesehen hast?
OpenSubtitles v2018

And I'll hug them and I'll kiss them and I'll love them with a real true love and I'll have no desire to hurt them in any way.
Ich werde sie umarmen und küssen und wahrhaft lieben und nicht begehren, ihnen wehzutun.
OpenSubtitles v2018

Son, if you don't come out I can't hug you and kiss you and make you feel all better.
Wenn du raus kommst, werde ich dich umarmen und dir einen Kuss geben.
OpenSubtitles v2018

She's gonna hug you and kiss you and pinch your little cheeks for about three hours.
Sie wird euch 3 Stunden lang knuddeln, abknutschen und in die Wangen kneifen.
OpenSubtitles v2018

Hug her and kiss her...
Hug ihr und küsse sie ...
OpenSubtitles v2018