Übersetzung für "Howsoever caused" in Deutsch

Die WIPO übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für irgendwelche Fehler oder Auslassungen in den Inhalten dieser Webseite und lehnt darüber hinaus jede Haftung für Verluste jeder Art ab, die in Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite entstehen könnten.

Ausserdem sind 3A Composites oder ihre Tochter- und verbundenen Gesellschaften, Auftragnehmer, Vertreter und/oder Mitarbeiter in keiner Weise für Schäden verantwortlich und haftbar, ob es sich dabei um direkte, indirekte, Folgeschäden, zufällige, atypische, strafeinschließende Schäden, exemplarische oder allgemeine wie auch immer verursachte Schäden, Beiträge oder Entschädigungen handelt, die sich aus Änderungen oder Zusätzen zu ihren Gütern, Produkten, Programmen, Werbekampagnen und/oder Dienstleistungen ergeben, die eine Ähnlichkeit mit einem von einem Nutzer auf irgendeinem Weg inklusive E-Mail auf diese Webseite gestellten Content, mit Geschäftsgeheimnissen oder Know-how aufweisen könnten.

In dem nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang sind Nokia oder seine Lizenzgeber unter keinen Umständen verantwortlich für jedweden Verlust von Daten oder Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, Folge- oder mittelbaren Schäden, wie auch immer diese verursacht worden sind.

Sie stimmen zu, PokerStars, seine Gruppenunternehmen und deren Aktionäre, Direktoren und Angestellte gegen alle Ansprüche, Forderungen, Verluste und alle Kosten und Auslagen (inklusive gesetzlicher Gebühren und sonstiger Abgaben gleich welcher Art und in welchem Zusammenhang) schadlos zu halten, die entstehen können in Zusammenhang mit:

Sie sind einverstanden, das Unternehmen, seine White-Label-Partner und deren jeweilige Unternehmen und ihre Handlungsbevollmächtigten, Direktoren und Mitarbeiter von jeglicher Haftung in Bezug auf sämtliche Ansprüche, Haftungsansprüche, Schadenersatz, Verluste, Aufwandsentschädigungen, einschließlich Anwaltsgebühren und sonstiger Kosten, wie auch immer diese zustande gekommen sein mögen, freizustellen, die aus Folgenden resultieren können:

Der Betreiber ist nicht verantwortlich für Fahrzeugschäden, die durch andere Nutzer oder Vandalismusakte im Parkhausinnern verursacht werden.

Die hier in Klausel 8 beschriebene Verpflichtung zur Einhaltung der Vertraulichkeit bleibt auch nach der wie auch immer verursachten Beendigung des Vertrags weiterhin bestehen.

Die Garantie erlischt, wenn der Defekt (auf welche Weise auch immer) durch Missbrauch, Vernachlässigung und Manipulation oder falsche Einstellung/Installation verursacht wird.

In keinem Fall und unter keinen Umständen haften Skoosh oder seine Hotelanbieter für Folge-/Sonderschäden oder Verluste, ungeachtet der Art und Weise, wie diese entstehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit, eine Verletzung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen oder auf andere Weise) oder für den Verlust von Daten, Gewinnen, Einkünften oder Geschäften, wie immer diese auch verursacht wurden, auch wenn der Verlust oder Schaden für Skoosh vorhersehbar war oder Skoosh auf die Möglichkeit eines solchen Verlustes oder Schadens aufmerksam gemacht wurde.

Sie stimmen hiermit zu, dass sich die Direktoren, Mitarbeiter, Partner und Dienstleister von Online Bingo für alle Kosten, Ausgaben, Verluste, Schäden, Forderungen und Verbindlichkeiten, wie auch immer diese verursacht wurden, die in Bezug auf Ihre Nutzung der Website entstehen können oder durch die Teilnahme an den Spielen, schadlos halten.

Die WIPO haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch die Software und damit verbundene Codes, einschließlich Viren und Würmer, verursacht werden könnten.

Sie stimmen zu, Stars Mobile, seine Gruppenunternehmen und deren Aktionäre, Direktoren und Angestellte gegen alle Ansprüche, Forderungen, Verluste und alle Kosten und Auslagen (inklusive gesetzlicher Gebühren und sonstiger Abgaben gleich welcher Art und in welchem Zusammenhang) schadlos zu halten, die entstehen können in Zusammenhang mit:

Nokia ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind.

Sie stimmen zu, The Stars Group, ihre Unternehmen und deren Aktionäre, Direktoren und Angestellte gegen alle Ansprüche, Forderungen, Verluste und alle Kosten und Auslagen (inklusive gesetzlicher Gebühren und sonstiger Abgaben gleich welcher Art und in welchem Zusammenhang) schadlos zu halten, die entstehen können in Zusammenhang mit:

Innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen, insbesondere im Fall einer Nachlässigkeit, kann Lombard Odier nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, gleichgültig ob es sich namentlich, aber nicht ausschließlich um direkte, indirekte oder Folgeschäden im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Website oder auf eine andere Website über einen Link, mit deren Benutzung, deren Durchsicht oder mit heruntergeladenen Elementen handelt.

Sie dürfen nicht versuchen, bei uns zu spielen, und wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Folgeschäden oder Verluste (wie auch immer verursacht), die Sie erleiden oder erleiden könnten, wenn Sie weiterhin über zusätzliche Konten spielen, bei denen Sie Ihre Registrierungsdaten abgeändert oder irreführende, ungenaue bzw. unvollständige Angaben gemacht oder anderweitig versucht haben, den Selbstausschluss zu umgehen.

Der Eigentümer und/oder seine Agenten sind nicht verantwortlich für Diebstahl oder Vandalismus oder andere Schäden am persönlichen Eigentum des Mieters/der Mieter/des Gastes/der Gäste, wie auch immer sie verursacht wurden.

Diese Gesellschaft wird keine Haftung fÃ1?4r Verluste oder Schäden, in welcher Weise auch immer nicht akzeptieren, wie auch immer verursacht, von Ihrem Weitergabe an Dritte von persönlichen Informationen resultieren.

Wir sind weder verantwortlich für während eines Vorgangs auftretende Unterbrechungen bzw. Fehler in der Verbindung, gleich durch was diese verursacht werden und die zu einer Bestellung führen, noch für Zahlungs- oder Zahlungsdetails, die nicht von uns empfangen oder verarbeitet werden.

Zamnesia ist nicht verantwortlich für Schäden, die dem Kunden oder Empfänger durch eine nicht auffindbare Lieferung und/oder zusätzliche Einfuhrkosten, die im Zusammenhang mit der Lieferung von Waren oder deren Austausch entstehen, wie auch immer verursacht.