Übersetzung für "How i can" in Deutsch
I
do
not
really
know
how
I
can
overcome
that.
Ich
weiß
wirklich
nicht,
wie
ich
dem
ein
Ende
setzen
soll.
Europarl v8
How
can
I
convince
you
of
that?
Wie
kann
ich
Sie
davon
überzeugen?
Europarl v8
How
can
I
explain
why?
Wie
soll
ich
Ihnen
den
Grund
dafür
erklären?
Europarl v8
How
can
I
handle
the
bz2
compressed
manuals
on
Windows?
Wie
entpacke
ich
Manuals
unter
Windows,
die
mit
bz2
komprimiert
wurden?
PHP v1
How
can
I
rotate
a
ship?
Wie
kann
ich
ein
Schiff
drehen?
KDE4 v2
They
go,
"But
how
can
I
possibly
find
my
way
in
that?
Sie
sagen:
„Aber
wie
kann
ich
mich
da
überhaupt
zurechtfinden?
TED2013 v1.1
And
they
say,
"So
how
can
I
be
a
sociologist?
Sie
fragen,
"Wie
kann
ich
ein
Soziologe
sein?
TED2013 v1.1
How
can
I
ever
make
anything
as
beautiful
as
Greta
Garbo?
Wie
kann
ich
jemals
etwas
so
Schönes
wie
Greta
Garbo
machen?
TED2013 v1.1
And
they
say,
"So,
how
can
I
be
a
sociologist?
Sie
fragen,
"Wie
kann
ich
ein
Soziologe
sein?
TED2020 v1
So
how
can
I
stay
passionate?
Wie
kann
ich
also
meine
Leidenschaft
erhalten?
TED2020 v1
And
instead
of
thinking,
"How
can
I
personally
identify
with
this
character?"
Anstatt
zu
denken:
"Wie
kann
ich
mich
mit
der
Rolle
identifizieren?
TED2020 v1
How
can
I
get
information
about
where
restrictions
are
still
in
place?
Wie
kann
ich
Informationen
darüber
erhalten,
wo
noch
Beschränkungen
gelten?
ELRC_3382 v1
How
can
I
desire
children?
Wie
kann
ich
mir
Kinder
wünschen?
Books v1
How
can
I
obtain
a
decent
backtrace?
Wie
erhalte
ich
einen
guten
Backtrace?
KDE4 v2
How
can
I
load
a
playlist?
Wie
kann
man
eine
Wiedergabeliste
laden?
KDE4 v2
How
can
I
save
the
current
playlist?
Wie
kann
man
die
aktuelle
Wiedergabeliste
abspeichern?
KDE4 v2
How
can
I
change
the
behavior
of
&
kpager;?
Wie
kann
ich
das
Verhalten
von
&
kpager;
verändern?
KDE4 v2
How
can
I
report
a
bug?
Wie
kann
ich
einen
Fehler
berichten?
KDE4 v2
How
can
I
see
debugging
output
from
kttsd?
Wie
kann
ich
die
Fehlerausgabe
von
kttsd
sehen?
KDE4 v2
Now
I
was
thinking,
how
can
I
make
those
sound
waves
visible?
Nun
dachte
ich,
wie
kann
ich
diese
Schallwellen
sichtbar
machen?
TED2020 v1