Übersetzung für "How do you judge" in Deutsch

What is the matter with you then, how do you judge?
Was ist mit euch, wie urteilt ihr?!
Tanzil v1

How do you judge this final report as his biography?
Wie werten Sie als sein Biograph diesen Abschlussbericht?
WMT-News v2019

How do you judge people based on the content of character?
Wie beurteilt man Menschen aufgrund ihrer Charaktereigenschaften?
TED2020 v1

How do you think Judge Maximum is going to make out when he's reunited with all the convicts that he's put away?
Wie wird das wohl für Richter Maximum, all seine Verurteilten wiederzutreffen?
OpenSubtitles v2018

But how do you come to judge with such certainty?
Aber wie können Sie ein so... sicheres Urteil fällen?
OpenSubtitles v2018

How do you judge your temperament?
Wie beurteilen Sie Ihr eigenes Temperament?
CCAligned v1

And how do you judge the particularities of the Vienna art scene?
Und wie schätzen Sie Besonderheiten der Wiener Kunstszene ein?
CCAligned v1

How do you judge the influence of salt on the musical tradition in the Salzkammergut?
Wie beurteilst du den Einfluss des Salzes auf die musikalische Tradition im Salzkammergut?
CCAligned v1

How do you judge the response from potential customers?
Wie bewerten Sie die Resonanz potentieller Kunden?
ParaCrawl v7.1

How do you judge this Compendium published at the end of June?
Wie beurteilen Sie das Ende Juni veröffentlichte Kompendium?
ParaCrawl v7.1

How do you judge the founder Styria as a business location?
Wie beurteilen Sie als Gründer die Steiermark als Wirtschaftsstandort?
ParaCrawl v7.1

How do you personally judge the value of these recordings of such famous musicians of the time?
Wie beurteilen Sie selber den Wert dieser Aufnahmen bedeutender Musiker von damals?
ParaCrawl v7.1

But how do you judge a poem?
Aber wie beurteilen Sie ein Gedicht?
ParaCrawl v7.1

How do you judge the competence of our team?
Wie beurteilen Sie die Kompetenz unserer Mitarbeiter?
ParaCrawl v7.1