Übersetzung für "How do they compare" in Deutsch

How do they compare/differ in their approaches?
Wie lassen sie sich vergleichen/unterscheiden in ihrem Herangehen?
ParaCrawl v7.1

How do they compare to each other in performance?
Wie unterscheiden sie sich hinsichtlich der Leistung?
ParaCrawl v7.1

How much time are my agents spending on tickets and how do they compare?
Wieviel Zeit verbringen meine Agenten mit Tickets und wie schneiden sie ab?
ParaCrawl v7.1

How do they compare to the Saudi genocide of the Yemenis?
Wie lassen sie sich mit dem saudischen Völkermord an den Jemeniten vergleichen?
ParaCrawl v7.1

Total sales per week/month – How do they compare with your plan, and, when you’ve being going longer than 12 months, are you growing year on year?
Gesamtumsatz pro Monat – Wie vergleichen sie sich mit Ihrem Plan, und wenn Sie länger als 12 Monate dabei sind, wachsen Sie von Jahr zu Jahr?
ParaCrawl v7.1

But what are the differences between the different types of vinyl wallpaper and how do they compare to other wallpaper materials?
Aber worin unterscheiden sich die zahlreichen Vinyltapeten und wie verhalten sie sich im Vergleich zu anderen Tapetenarten?
ParaCrawl v7.1

What are the challenges of such a mission, and how do they compare with the challenge faced in the 1960s and 1970s to send men to the Moon?
Was sind die Anforderungen an eine solche Mission und wie kann man sie mit denen der 60er und 70er Jahre vergleichen, als Menschen auf den Mond geschickt wurden?
ParaCrawl v7.1

If so, how do they compare to the characters they portray in the movie?
Wenn ja, wie sind sie im Vergleich zu den Charakteren, die sie im Film darstellen?
ParaCrawl v7.1

But how do they compare to each other and the Moto G5 family in terms of specs, camera tech and the rest?
Aber wie vergleichen sie sich und die Moto G5-Familie in Bezug auf Spezifikationen, Kameratechnologie und den Rest?
ParaCrawl v7.1

Are there pre-existing packages that can do the same task and how do they compare to this new package?
Gibt es vorher existierende Pakete, die die gleiche Aufgabe erledigen können und wie sind diese im Vergleich zu diesem neuen Paket?
ParaCrawl v7.1

What he did was he looked at those companies that had an R&D center in USA and in India, and then he looked at a patent that was filed out of the U.S. and a similar patent filed out of the same company's subsidiary in India, so he's now comparing the patents of R&D centers in the U.S. with R&D centers in India of the same company to find out what is the quality of the patents filed out of the Indian centers and how do they compare with the quality of the patents filed out of the U.S. centers?
Er schaute sich also die Firmen näher an, die ein F&E-Zentrum in den USA und in Indien haben, und nahm sich ein Patent vor, das aus den USA kam, und ein ähnliches, das aus der Niederlassung dieser Firma in Indien kam. Er verglich also die Patente der F&E-Zentren in den USA mit denen der F&E-Zentren der gleichen Firma in Indien, um herauszufinden, wie gut die Qualität der Patente aus den indischen Zentren ist und wie sie im Vergleich mit der Qualität der Patente aus den amerikanischen Zentren abschnitten.
TED2020 v1

How do they develop compared with first generation immigrants?
Wie entwickeln sie sich im Vergleich zu Zuwanderern der ersten Generation?
TildeMODEL v2018

How do they sound compared with other modules?
Wie klingen sie im Vergleich zu anderen Modulen?
CCAligned v1