Übersetzung für "Housing improvement" in Deutsch
According
to
the
European
Regulation,
a
rate
of
4%
of
the
European
Regional
Development
Fund
allocation
can
be
used
by
all
Member
States
to
fund
the
building
of
social
housing
and
the
improvement
of
energy
efficiency
in
buildings.
Gemäß
den
europäischen
Bestimmungen
können
4
%
der
Mittel
des
Europäischen
Fonds
für
regionale
Entwicklung
von
den
Mitgliedstaaten
für
den
sozialen
Wohnungsbau
und
die
Verbesserung
der
Energieeffizienz
in
Gebäuden
verwendet
werden.
Europarl v8
Although
human
lives
can
be
saved
by
this
kind
of
assistance
to
the
"poorest
of
the
poor,"
efforts
to
promote
economic
development
might
more
effectively
focus
on
other
modes
of
intervention,
such
as
environmental
management,
housing
improvement,
applications
of
residual
insecticide,
and
efforts
against
the
mosquitoes
that
transmit
the
infection.
Obwohl
man
mit
dieser
Art
von
Hilfestellung
durchaus
das
Leben
der
``Ärmsten
der
Armen''
retten
kann,
sollten
die
Bemühungen
zur
Förderung
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
auf
anderen
Interventionsmodellen
aufgebaut
sein,
wie
Umweltmanagement,
eine
Verbesserung
der
Wohnungssituation,
die
Anwendung
von
Langzeitinsektiziden
und
die
Vernichtung
der
die
Krankheit
übertragenden
Insekten.
News-Commentary v14
EIB
funds
will
be
onlent
by
THFC
to
registered
social
landlords
(RSLs)
to
undertake
social
housing
improvement
projects
as
part
of
well-defined
urban
regeneration
schemes.
Die
EIB-Mittel
werden
von
der
THFC
an
Sozialwohnungsunternehmen
(Registered
Social
Landlords
–
RSL)
weitergeleitet
und
dienen
der
Finanzierung
von
Vorhaben
zur
Verbesserung
von
Sozialwohnungen
im
Rahmen
genau
festgelegter
Stadterneuerungsprogramme.
TildeMODEL v2018
They
include
services
delivered
at
home,
child
care,
the
new
information
and
communication
technolo
gies,
assistance
to
and
integration
of
young
people
with
problems,
housing
improvement,
security,
local
public
transport,
development
of
public
urban
areas,
local
businesses,
tourism,
audiovisual
technologies,
cultural
heritage,
local
cultural
development,
waste
management,
water
management,
protection
and
maintenance
of
green
areas,
regulation
and
monitoring
of
pollution
and
the
corresponding
installations.
Es
handelt
sich
hierbei
um
folgende
Bereiche:
häusliche
Dienstleistungen,
Kinderbetreuung,
neue
Informations-
und
Kommunikationstechnologien,
Unterstützung
von
Jugendlichen
in
Schwierigkeiten
und
deren
Eingliederung,
Verbesserung
der
Wohnverhältnisse,
Sicherheit,
öffentlicher
Nahverkehr,
Umgestaltung
städtischer
öffentlicher
Anlagen,
örtlicher
Einzelhandel,
Fremdenverkehr,
audiovisueller
Bereich,
kulturelles
Erbe,
örtliche
kulturelle
Entwicklung,
Abfallwirtschaft,
Wasserwirtschaft,
Schutz
und
Erhaltung
von
Naturräumen,
Regelung
und
Kontrolle
der
Umweltverschmutzung
und
entsprechende
Anlagen.
EUbookshop v2
At
the
end
of
1953,
Sharon
was
invited
by
the
United
Nations
to
serve
as
a
planning
expert
in
a
Seminar
on
Housing
and
Community
Improvement,
held
in
New
Delhi,
and
afterwards
to
Burma
and
Japan.
Ende
1953
wurde
Sharon
von
den
Vereinten
Nationen
eingeladen,
um
als
Planungsexperte
Seminare
zum
Thema
Wohnungsbau
und
Entwicklung
des
Gemeinwesens
in
Neu-Delhi,
Burma
und
Japan
abzuhalten.
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
consequent
reduction
in
the
number
of
components
needed,
the
fixing
of
the
motor
end
shield
to
the
housing
causes
an
improvement
in
the
dynamic
strength
of
the
actuating
device.
Zusätzlich
zu
der
daraus
folgenden
Reduzierung
der
Anzahl
der
benötigten
Bauteile
entsteht
durch
die
Befestigung
des
Motorlagerschildes
am
Gehäuse
eine
Verbesserung
der
Schwingfestigkeit
der
Stellvorrichtung.
EuroPat v2
This
offer
is
for
private
investors
and
medium
and
small
contracting
companies
interested
in
new
building
materials
products
and
technologies,
thermal
efficiency
improvement,
housing
estates
under
construction,
investment
opportunities
in
towns
and
communes,
facts
and
events,
regulations
and
standards
to
be
observed
throughout
the
construction
process.
Unser
Angebot
richtet
sich
an
individuelle
Investoren
sowie
an
kleine
und
mittlere
Bauunternehmen,
die
an
neuen
Technologien
und
den
im
Bauwesen
verwendeten
Baustoffen,
Thermomodernisierung,
neu
gebauten
Wohnsiedlungen,
Investitionsangeboten
von
Städten
und
Gemeinden,
Fakten
und
Ereignissen
sowie
an
den
beim
Bauen
zu
beachtenden
Rechtsvorschriften
und
Normen
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Gazeta
budowlana
This
offer
is
for
private
investors
and
medium
and
small
contracting
companies
interested
in
new
building
materials
products
and
technologies,
thermal
efficiency
improvement,
housing
estates
under
construction,
investment
opportunities
in
towns
and
communes,
facts
and
events,
regulations
and
standards
to
be
observed
throughout
the
construction
process.
Unser
Angebot
richtet
sich
an
individuelle
Investoren
sowie
an
kleine
und
mittlere
Bauunternehmen,
die
an
neuen
Technologien
und
den
im
Bauwesen
verwendeten
Baustoffen,
Thermomodernisierung,
neu
gebauten
Wohnsiedlungen,
Investitionsangeboten
von
Städten
und
Gemeinden,
Fakten
und
Ereignissen
sowie
an
den
beim
Bauen
zu
beachtenden
Rechtsvorschriften
und
Normen
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1