Übersetzung für "Hotel sector" in Deutsch
Luxembourg
uses
the
opt-out
for
its
hotel
and
catering
sector
to
cope
with
seasonal
fluctuations.
Luxemburg
nutzt
die
Ausnahmeregelung
im
Hotel-
und
Gaststättengewerbe,
um
saisonbedingte
Schwankungen
auszugleichen.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
allow
the
hotel
and
catering
sector
to
be
responsive
to
seasonal
fluctuations.
Damit
soll
das
Hotel-
und
Gaststättengewerbe
auf
jahreszeitlich
bedingte
Schwankungen
reagieren
können.
TildeMODEL v2018
Women
coming
from
a
third
country
tend
to
workmainly
in
the
hotel
and
restaurant
sector
and
in
domestic
services.
Frauen
aus
Drittländern
arbeiten
hauptsächlich
im
Hotel-
und
Gaststättengewerbe
und
im
Haushalt.
EUbookshop v2
Gerber
has
many
years
of
experience
in
the
hotel
sector.
Gerber
besitzt
langjährige
Erfahrung
in
der
Hotelbranche.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
misconception
in
the
hotel
sector
that
sales
via
this
channel
are
free-of-charge.
Es
ist
ein
Irrglaube
der
Hotellerie,
dass
Vertrieb
dadurch
kostenfrei
wird.
ParaCrawl v7.1
Kuntur
Wassi
is
the
first
3-star
category
hotel
in
this
sector
of
the
canyon.
Kuntur
Wassi
ist
das
erste
3-Sterne-Kategorie
in
diesem
Bereich
der
Schlucht.
ParaCrawl v7.1
I
love
being
able
to
contribute
in
the
hotel
and
tourism
sector.
Ich
liebe
es,
etwas
zum
Hotel-
und
Tourismussektor
beisteuern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
He
started
his
career
in
the
hotel
sector
at
the
Forte
Village
Resort
on
Sardinia.
Seine
Karriere
in
der
Hotellerie
startete
er
im
Forte
Village
Resort
auf
Sardinien.
ParaCrawl v7.1
Gelato
is
also
a
growth
market
for
the
entire
restaurant,
café
and
hotel
sector.
Außerdem
gilt
Eis
als
Wachstumsmarkt
für
die
gesamte
Gastronomie
und
Hotellerie.
ParaCrawl v7.1
Nuria
comes
from
the
hotel
sector
and
also
has
a
lot
of
multi-faceted
knowledge.
Nuria
kommt
aus
der
Hotelbranche
und
bringt
ebenfalls
vielseitiges
Wissen
mit.
ParaCrawl v7.1
You
are
an
architect,
a
project
controller
or
planner
in
the
sector
hotel
and
spa?
Sie
sind
Architekt,
Projektsteurer
oder
Planer
im
Bereich
Hotel
und
Spa?
ParaCrawl v7.1
The
hotel
sector
must
therefore
develop
services
to
win
families
back
from
Airbnb.
Die
Hotelbranche
muss
daher
Angebote
entwickeln,
um
Familien
von
Airbnb
abzuwerben.
ParaCrawl v7.1
Artificial
intelligence
is
also
pointing
the
way
in
the
hotel
sector.
Auch
in
der
Hotelbranche
macht
Künstliche
Intelligenz
inzwischen
Schule.
ParaCrawl v7.1
In
the
hotel
and
catering
sector,
the
guest
is
paramount.
Im
Bereich
Hotels
und
Gastronomie
steht
der
Gast
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Gratzer
stressed
that
the
OTAs
are
important
partners
in
the
hotel
sector.
Gratzer
unterstreicht,
dass
die
OTA
für
die
Hotellerie
ein
wichtiger
Partner
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
those
in
the
hotel
and
restaurant
sector
who
benefit
most
from
the
events.
Von
den
Veranstaltungen
profitieren
vor
allem
die
Beschäftigten
im
Hotel-
und
Gaststättengewerbe.
ParaCrawl v7.1