Übersetzung für "Hotel manager" in Deutsch

Should we call the police and the hotel manager? They like to get in on these things.
Wir sollten die Polizei und den Hotelmanager verständigen.
OpenSubtitles v2018

Look, Joe, I never like to talk to a hotel manager on a full stomach.
Mit vollem Magen rede ich ungern mit einem Hotelmanager.
OpenSubtitles v2018

What if the hotel manager causes trouble?
Und wenn der Hotelmanager Probleme macht?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna follow the hotel manager, D-Dr. Scowley-Scowl.
Ich werde dem Hotelmanager folgen, Dr. Scowley-Scowl.
OpenSubtitles v2018

The hotel manager in Key West positively I.D.ed Zach.
Der Hotelmanager in Key West hat Zach identifiziert.
OpenSubtitles v2018

I'm the hotel manager and this gentleman is my partner.
Ich bin die Hoteldirektorin und dieser Herr ist mein Partner.
OpenSubtitles v2018

I'm Roberto, the hotel manager.
Ich bin Roberto Delleri, der Hoteldirektor.
OpenSubtitles v2018

The hotel manager, Gerald Olin, attempts to discourage him.
Der Hotelmanager Gerald Olin versucht, ihm dies auszureden.
WikiMatrix v1

The hotel manager I mentioned...
Der Hotelmanager, also, ich dachte...
OpenSubtitles v2018

Max was a soldier, not a hotel manager, and
Max war Soldat, kein Hotelmanager.
OpenSubtitles v2018

I am Mr. Safir, the hotel manager.
Ich bin Mr. Safir, der Hotelmanager.
OpenSubtitles v2018

Nobody, I'm the hotel manager here.
Niemand, ich bin hier der Hoteldirektor.
OpenSubtitles v2018

That's Christine, and the hotel manager confirmed that's Ortega.
Es ist Christine und der Hotelmanager bestätigte, dass das Ortega ist.
OpenSubtitles v2018

The hotel manager, she usually just writes a check.
Die Hoteldirektorin, die schreibt meist nur einen Scheck.
OpenSubtitles v2018

No problem mister hotel manager, anything for you.
Kein Problem, Herr Hoteldirektor, ich mache alles für Sie!
OpenSubtitles v2018

I'm Georg Bjarnfreðarson. acting hotel manager.
Ich bin Georg Bjarnfreðarson, stellvertretender Hoteldirektor.
OpenSubtitles v2018

Well, mister hotel manager, can I get you a drink?
Also, Herr Hoteldirektor, darf ich Ihnen etwas zu trinken bringen?
OpenSubtitles v2018

I am Fernando, the hotel manager.
Ich bin Fernando, der Hotelmanager.
OpenSubtitles v2018

But the hotel manager told me the police haven't been here yet.
Aber der Hotelmanager meinte, die Polizei war noch nicht hier.
OpenSubtitles v2018