Übersetzung für "Hot runner" in Deutsch
The
switch
system
of
the
hot
runner
nozzles
is
coupled
to
fixed
volumetric
fill
levels
of
the
mold.
Das
Schaltschema
der
Heißkanaldüsen
ist
mit
festen
volumetrischen
Füllzuständen
des
Werkzeuges
gekoppelt.
EuroPat v2
The
whole
cross-section
of
the
piston
chamber
is
thus
covered
relative
to
the
hot-runner
manifold
plate.
Hierdurch
ist
der
gesamte
Querschnitt
der
Kolbenkammer
gegenüber
im
Heißkanalverteilerblock
abgedeckt.
EuroPat v2
The
provision
of
suitable
supply
channels
4
in
the
hot-runner
manifold
plate
1
is
then
very
simple.
Die
Einbringung
entsprechender
Zuführkanäle
4
in
Heißkanalverteilerblock
1
gestaltet
sich
dabei
sehr
einfach.
EuroPat v2
Another
embodiment
of
a
hot
runner
nozzle
10
is
illustrated
in
FIG.
8
.
Eine
andere
Ausführungsform
einer
Heißkanaldüse
10
ist
in
Fig.
8
dargestellt.
EuroPat v2
Synventive
Molding
Solutions
is
one
of
the
world’s
leading
manufacturers
of
hot
runner
systems
and
components.
Synventive
Molding
Solutions
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Heißkanalsystemen
und
Heißkanalkomponenten.
ParaCrawl v7.1
To
round
it
all
off,
we
offer
you
a
complete
program
of
hot
runner
controllers.
Um
das
Angebot
abzurunden,
bieten
wir
Ihnen
ein
Komplettprogramm
im
Bereich
Heißkanalregler.
ParaCrawl v7.1
Hot
runner
nozzles
are
the
link
to
the
cavity.
Heißkanaldüsen
sind
die
Verbindung
zur
Kavität.
ParaCrawl v7.1
Also
to
be
presented
at
Fakuma
for
the
first
time
is
a
hot
runner
nozzle
designed
specifically
for
thick-wall
applications.
Erstmals
auf
der
Fakuma
vorgestellt
wird
auch
eine
speziell
für
Dickwandanwendungen
konzipierte
Heißkanaldüse.
ParaCrawl v7.1