Übersetzung für "Hot metal" in Deutsch

The furnace may be used for producing hot metal or liquid steel.
Man kann den Ofen zum Erzeugen von Roheisen oder flüssigem Stahl benutzen.
EuroPat v2

We seal our wounds with burning hot metal
Wir versiegeln unsere Wunden mit glühendem Metall.
OpenSubtitles v2018

According to the present invention, liquid hot metal is produced in an iron bath reactor.
Gemäß der vorliegenden Erfindung erzeugt man In einem Eisenbadreaktor flüssiges Roheisen.
EuroPat v2

This corresponds to 3.5 kg/metric ton of hot metal.
Das entspricht 3,5 kg/t Roheisen.
EuroPat v2

This corresponds to 3.6 kg/metric tons of hot metal.
Das entspricht 3,6 kg/t Roheisen.
EuroPat v2

Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.
Scharfe Geräte, heißes Metall, leg die Arme an.
OpenSubtitles v2018