Übersetzung für "Hot market" in Deutsch

It is a very hot seller’s market in the San Jose area.
Es ist ein sehr heißer Verkäufermarkt in der San Jose Gebiet.
ParaCrawl v7.1

Henceforth, Vosseler Umformtechnik GmbH will be active in the hot forming market.
Die Vosseler Umformtechnik GmbH wird künftig auch auf dem Markt für Warmumformung aktiv.
ParaCrawl v7.1

In fact, during recent years, China has become a hot market for organ transplants.
Tatsächlich wurde China während der letzten Jahre zu einem heißen Markt für Organtransplantationen.
ParaCrawl v7.1

If you want other color, like brown, tan, also hot market.
Wenn Sie eine andere Farbe möchten, wie braun, braun, auch heißer Markt.
ParaCrawl v7.1

They offer licensed products for every retail selling season, hot market, and major event.
Sie bieten lizenzierte Produkte für jeden Kleinverkaufspreise Saison, heiß umkämpften Markt und wichtiges Ereignis.
ParaCrawl v7.1

In a hot market for engineers, this is enough to get the interview.
In einem heißen Markt für Ingenieure ist dies genug, um das Interview zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Together with the buyers of FleuraMetz they try see what's hot on the market, what the trends are."
Wir schauen uns die Trends an, auch mit den Einkäufern von FleuraMetz zusammen.
ParaCrawl v7.1

Together with the buyers of FleuraMetz they try see what’s hot on the market, what the trends are.”
Wir schauen uns die Trends an, auch mit den Einkäufern von FleuraMetz zusammen.
ParaCrawl v7.1

Generally speaking it is still a hot seller’s market and great time to sell a Cambrian home.
Generell ist es spricht noch ein heißen Verkäufermarkt und tolle Zeit ein Cambrian Haus verkaufen.
ParaCrawl v7.1

I must introduce several very popular products in the Canton Fair.These products will be very hot in the market.
Ich muss einige sehr beliebte Produkte in den Produkten Kanton Fair.These vorstellen auf dem Markt wird sehr heiß.
ParaCrawl v7.1

It is also possible for thick slabs 3 outside the limits of the entire rolling program of a pass line 4 to be cast for the average dimensions of the hot-rolled strip market and placed in temporary storage.
Es ist auch möglich, dass außerhalb des vollen Walzprogramms einer Walzlinie 4 vorkommende dicke Brammen 3 für durchschnittliche Abmessungen des Warmbandmarktes gegossen und zwischengelagert werden.
EuroPat v2

We enjoy a hot market in most parts of Europe, America, South Africa, Middle-east and Asia.
Wir genießen einen heißen Markt in den meisten Teilen Europas, Amerikas, Südafrikas, des Nahen Ostens und Asiens.
CCAligned v1

The United States has had a very "hot" condominium market for several years and it is Falcon's belief that this market is now reverting to a more normal level of sales activity.
Die Vereinigten Staaten zeichnen sich seit einigen Jahren durch einen „heißen“ Markt für Eigentumswohnungen aus, und Falcon ist der Meinung, dass dieser Markt sich gegenwärtig auf ein normales Niveau von Verkaufsaktivitäten einpendelt.
ParaCrawl v7.1

Speaking of the TV box, if you have followed it two or three years ago or you are a TV box user, then you should be able to recall how hot the miniandroidinternettvbox market was, and with the popularity of smart TVs, it may be quite a lot.
Wenn man von der TV-Box spricht, wenn man vor zwei oder drei Jahren verfolgt hat oder ein TV-Box-Nutzer ist, dann sollte man sich erinnern können, wie scharf die Mini Android Internet-TV-Box Markt war, und mit der Popularität von Smart-TVs kann es ziemlich viel sein.
ParaCrawl v7.1

The Cambrian area of San Jose is a very “ hot market ” overall, but it can be confusing to know how hot it really is, just like the rest of Santa Clara County, because there are multiple school districts – and schools are probably the number one driver of home values in this highly educated valley .
Das Cambrian Gegend von San Jose ist ein sehr “heißer Markt” insgesamt, aber es kann verwirrend sein, zu wissen, wie heiß es wirklich ist, genau wie der Rest von Santa Clara County, denn es gibt mehrere Schulbezirke – und Schulen sind wahrscheinlich die Nummer eins Fahrer von zu Hause Werte in dieser hoch gebildete Tal.
ParaCrawl v7.1