Übersetzung für "Hot dip galvanised" in Deutsch
The
steel
details
are
hot-dip
galvanised
(901)
and
designed
for
long-term
use.
Die
Stahlteile
sind
feuerverzinkt
(901)
und
für
ständige
Benutzung
dimensioniert.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
fall
protection
is
hot
dip
galvanised
by
default
and
can
also
be
powder-coated.
Die
Oberfläche
der
Absturzsicherung
ist
standardmäßig
feuerverzinkt
und
kann
zusätzlich
pulverbeschichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
type
BKT
18,
BKT
23
and
BKT
27
are
hot-dip
galvanised
serially.
Die
Anhänger
BKT
18,
BKT
23
und
BKT
27
werden
serienmäßig
feuerverzinkt.
ParaCrawl v7.1
The
fitting
104
may
also
be
coated,
i.e.
for
example
hot-dip
galvanised.
Das
Fitting
104
kann
auch
beschichtet,
d.h.
beispielsweise
feuerverzinkt
werden.
EuroPat v2
The
Eurotainer
is
hot
dip
galvanised
according
to
norm
NEN-ISO
1461
and
is
as
such
very
reliable.
Der
Eurotainer
ist
feuerverzinkt
gemäß
NEN-ISO
1461
und
daher
sehr
zuverlässig.
CCAligned v1
Hot-dip
galvanised
steel
has
proven
to
be
excellent
for
use
in
these
areas.
Feuerverzinkter
Stahl
hat
sich
für
den
Einsatz
in
diesen
Bereichen
hervorragend
bewährt.
ParaCrawl v7.1
Coated
steel,
Hot-dip
galvanised,
Stainless
steel
1.4307
Stahl
beschichtet,
feuerverzinkt,
Edelstahl
1.4307,
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
frame
and
profiles
are
hot
dip
galvanised
inside
and
out.
Beispielsweise
sind
Rahmen
und
Profile
innen
wie
außen
feuerverzinkt.
ParaCrawl v7.1
Bull
bar
and
bumper
are
both
hot
dip
galvanised.
Stoßstange
und
Bull-Bar
sind
beide
Feuerverzinkt.
ParaCrawl v7.1
The
cab
and
frame
can
also
be
hot-dip
galvanised
upon
request.
Kabine
und
Rahmen
können
auf
Wunsch
auch
feuerverzinkt
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Standard
support
flanges
are
DIN
PN
10
of
steel,
hot-dip
galvanised.
Standard-Hinterlegeflansche
nach
DIN
PN
10,
aus
Stahl,
feuerverzinkt.
ParaCrawl v7.1
The
security
fences
are
available
with
a
hot-dip
galvanised
or
powder
coated
finish.
Die
Schutzzäune
sind
in
feuerverzinkter
bzw.
pulverbeschichteter
Ausführung
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
The
material
is
hot
dip
galvanised
steel
with
special
tensile
strength.
Das
Material
ist
feuerverzinkter
Stahl
von
besonderer
Zugfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
EGO
product
series
is
hot-dip
galvanised
or
available
in
stainless
steel.
Die
EGO
Produktserie
ist
feuerverzinkt
oder
in
Edelstahl-Ausführung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
All
frames
and
profiles
are
hot-dip
galvanised
inside
and
out.
Alle
Rahmen
und
Profile
sind
innen
wie
außen
feuerverzinkt.
ParaCrawl v7.1
The
gates
are
available
in
hot-dip
galvanised,
or
galvanised
and
polyester
coated
version.
Die
Tore
sind
feuerverzinkt
oder
verzinkt
und
mit
Polyester
beschichtet
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
steel
is
hot-dip
galvanised
(901)
and
designed
for
long-term
use.
Der
Stahl
ist
feuerverzinkt
(901)
und
für
ständige
Benutzung
dimensioniert.
ParaCrawl v7.1
Optionally
for
underground
installation
with
base
flange
hot-dip
galvanised
and/or
powder
coated
according
to
RAL.
Wahlweise
zum
Eingraben
mit
Flussflasch
feuerverzinkt
und
/
oder
nach
RAL
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
High
strength
hot
dip
galvanised
steel
strip
consisting,
in
mass
percent,
of
the
following
elements:
Hochfester,
feuerverzinkter
Bandstahl,
der
in
Massenanteilen
ausgedrückt
aus
den
folgenden
Elementen
besteht:
EuroPat v2
Flat
support
bridge
(FT)
hot-dip
galvanised:
Flachträgeraufnahme
(FT)
feuerverzinkt:
ParaCrawl v7.1