Übersetzung für "Hot dip" in Deutsch
Hot-dip
galvanizing
requires
a
surface
free
of
scale
and
rust.
Die
Feuerverzinkung
erfordert
eine
saubere
Zunder-
und
rostfreie
Oberfläche.
EUbookshop v2
This
coating
is
obtained
by
hot-dip
zinc
coating
cold-reduced
coils
or
hot-rolled
de-scaled
coils.
Dieser
Überzug
entsteht
durch
Feuerverzinken
von
kaltgewalztem
oder
von
warmgewalztem
entzundertem
Band.
EUbookshop v2
This
coating
is
obtained
by
hot-dip
zinc
coating
cold
reduced
coils
or
hot
rolled
de-scaled
coils.
Dieser
Überzug
entsteht
durch
Feuerverzinken
von
kaltgewalztem
oder
von
warmgewalztem
entzundertem
Band.
EUbookshop v2
The
clamp
body
is
aluminium,
the
other
parts
are
hot-dip
galvanized
steel.
Der
Klemmkörper
besteht
aus
Aluminium,
die
anderen
Teile
sind
aus
feuerverzinktem
Stahl.
CCAligned v1
Why
hot-dip
galvanisation
(hdg)
instead
of
electrolytic
galvanisation?
Warum
feuerverzinkung
(hdg)
und
keine
elektrolytische
verzinkung?
CCAligned v1
Their
high
quality
corrosion
protection
(hot-dip
galvanized
or
stainless
steel)
remains
after
installation.
Ihr
hochwertiger
Korrosionsschutz
(feuerverzinkt
bzw.
Edelstahl)
bleibt
nach
der
Montage
erhalten.
ParaCrawl v7.1
All
our
Biohort
bicycle
boxes
are
rainwater
proof
and
made
of
hot-dip
galvanized,
polyamide-enamelled
steel.
All
unsere
Biohort
Fahrradboxen
sind
regenwasserdicht
und
aus
feuerverzinktem,
polyamid-einbrennlackiertem
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
The
whole
bottom
construction
is
hot-dip
galvanized
(not
applicable
to
the
chassis).
Die
komplette
Unterkonstruktion
ist
feuerverzinkt
(gilt
nicht
für
dasChassis).
ParaCrawl v7.1
Hot
dip
galvanizing
at
400
°
C
gives
a
special
effect
to
the
metal
surface
spotted.
Feuerverzinkung
bei
400
°
C
ergibt
eine
besondere
Wirkung
auf
die
Metalloberfläche
gesichtet.
ParaCrawl v7.1
Screwed
and
welded
construction
made
of
steel,
hot-dip
galvanized,
with
adjustable
base.
Geschraubte
und
geschweisste
Konstruktion
aus
Stahl,
feuerverzinkt,
mit
nivellierbaren
Füssen.
ParaCrawl v7.1
Finish:
Electric
galvanizing,
hot-dip
zinc
plating,
stainless
steel
or
PVC
coated.
Finish:
Elektro-Verzinkung,
Feuerverzinkung
Beschichtung,
Edelstahl
oder
PVC
beschichtet.
ParaCrawl v7.1