Übersetzung für "Hospital protocol" in Deutsch

You violated hospital protocol, you offended our rock-star surgeon and you deliberately broke the law, then said you'd do it all again tomorrow.
Sie verletzten das Protokoll, Sie beleidigten einen Super-Chirurgen und Sie brachen wissentlich das Gesetz und sagten, Sie würden es wieder tun.
OpenSubtitles v2018

If you need a service from any of our specialist clinics or the service of hospital treatment, the protocol is as follows:
Sollten Sie die Dienstleistungen einer unserer Facharztpraxen oder die Dienstleistung einer Krankenhausbehandlung benötigen, ist das Protokoll wie folgt:
CCAligned v1

Thus explanatory the employee it has to be supported with the relevant documents (for example, the reference from hospital, the protocol of traffic police on a road accident event and so on).
Dabei soll die schriftliche Erklärung des Mitarbeiters von den entsprechenden Dokumenten (zum Beispiel, der Auskunft aus dem Krankenhaus, dem Protokoll der Staatlichen Inspektion für Sicherheit im Straßenverkehr über den geschehenden Verkehrsunfall und so weiter) verstärkt sein.
ParaCrawl v7.1