Übersetzung für "Horizontal angle" in Deutsch
The
horizontal
angle
enclosed
between
the
two
intersecting
frame
planes
amounts
to
90°.
Der
zwischen
den
beiden
sich
schneidenden
Rahmenebenen
eingeschlossene
horizontale
Winkel
beträgt
90°.
EuroPat v2
The
ramp
3
includes
with
the
horizontal
direction
an
angle
of
inclination
a.
Die
Rampe
3
schließt
mit
der
Horizontalen
einen
Neigungswinkel
a
ein.
EuroPat v2
The
horizontal
angle
thereby
varies
between
minus
30
degrees
and
plus
30
degrees.
Der
horizontale
Winkel
variiert
dabei
zwischen
minus
30
Grad
und
plus
30
Grad.
EuroPat v2
AXIS
Q6044-C
offers
a
wide
horizontal
viewing
angle
at
62.9°.
Die
AXIS
Q6044-C
bietet
einen
weiten
horizontalen
Sichtwinkel
von
62,9°.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
angle
is
displayed
on
the
top
line.
Der
horizontale
Winkel
wird
auf
der
oberen
Zeile
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing,
the
radar
axis
forms
an
acute
horizontal
setup
angle
with
the
roadway
edge.
Dabei
schließt
die
Radarachse
einen
spitzen,
horizontalen
Aufstellwinkel
mit
dem
Fahrbahnrand
ein.
EuroPat v2
The
outer
edge
12
encloses,
with
the
horizontal
30,
the
angle
a.
Die
Außenkante
12
schließt
mit
der
Horizontalen
30
den
Winkel
a
ein.
EuroPat v2
The
horizontal
opening
angle
of
the
sensor
is
greater
than
40°,
for
example.
Der
horizontale
Öffnungswinkel
des
Sensors
ist
z.B.
größer
als
40°.
EuroPat v2
An
unequal
adjustment
of
the
adjustment
screws
may
be
used
to
also
correct
a
horizontal
angle.
Über
ungleiche
Einstellung
der
Justierschrauben
lässt
sich
auch
ein
horizontaler
Winkel
ausgleichen.
EuroPat v2
Keep
privacy
protected
with
limited
60°
horizontal
viewing
angle.
Halten
Sie
Privatleben
geschützt
mit
beschränktem
60
°
horizontalem
Betrachtungswinkel.
CCAligned v1
In
the
same
way,
it
is
also
possible
that
the
horizontal
tilt
angle
is
measured.
Gleichermaßen
ist
es
auch
möglich,
daß
der
horizontale
Kippwinkel
gemessen
wird.
EuroPat v2
The
first
measuring
means
used
can
be
the
horizontal
and
vertical
angle
measuring
system
of
the
tachymeter.
Die
ersten
Meßmittel
können
dabei
das
Horizontal-
und
das
Vertikalwinkelmeßsystem
des
Tachymeters
sein.
EuroPat v2
AXIS
Q6045-E
offers
a
wide
horizontal
viewing
angle
at
62.98°.
Die
AXIS
Q6045-E
bietet
einen
weiten
horizontalen
Sichtwinkel
von
62,98°.
ParaCrawl v7.1
The
LM8XC
generates
a
very
wide
93.5°
horizontal
angle
of
view.
Das
LM8XC
erzeugt
einen
sehr
großen
horizontalen
Bildwinkel
von
93,5°.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
angle
is
between
about
120
to
more
than
180
degrees.
Der
horizontale
Bildwinkel
beträgt
zwischen
ungefähr
120
bis
über
180
Grad.
ParaCrawl v7.1
And
the
horizontal
angle
to
the
north
direction
practically
does
not
change
at
all.
Und
der
horizontale
Winkel
zur
Nordrichtung
ändert
sich
praktisch
überhaupt
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
angle
is
calculated
simultaneously
with
the
distance
measurement.
Der
horizontale
Bildwinkel
wird
gleichzeitig
mit
der
Abstandsmessung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
(smaller
angle)
and
horizontal
(larger
angle)
radiation
planes
are
shown.
Die
vertikalen
(kleinerer
Winkel)
und
horizontalen
Strahlungsflächen
(des
größeren
Winkels)
werden
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
now
monitors
a
wider
vertical
and
horizontal
angle,
making
it
even
more
useful
than
ever.
Sie
erfasst
jetzt
einen
größeren
vertikalen
und
horizontalen
Öffnungswinkel
und
ist
damit
nochmals
hilfreicher.
ParaCrawl v7.1