Übersetzung für "Hopefully soon" in Deutsch
The
result
will
hopefully
be
known
soon
and
we
look
forward
to
it
in
eager
anticipation.
Das
Ergebnis
wird
hoffentlich
bald
vorliegen,
und
wir
erwarten
es
mit
Spannung.
Europarl v8
Hopefully,
very
soon,
we
will
be
able
to
return
to
a
more
stable
market.
Sehr
bald
werden
wir
hoffentlich
wieder
über
einen
stabileren
Markt
verfügen.
Europarl v8
I,
I
mean
...
We
will
make
love,
hopefully
very
soon.
Ich
hoffe,
wir
werden
bald
miteinander
schlafen.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
introduced
soon,
hopefully
early
next
year.
Wir
werden
sie
bald
einführen,
hoffentlich
Anfang
nächstes
Jahr.
QED v2.0a
Hopefully
there
will
soon
be
a
project
page
on
how
to
make
it.
Hoffentlich
wird
es
bald
ein
Projekt-Seite
auf,
wie
man
es
machen
werden.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
soon
you
can
attach
other
services
to
the
pool.
Hoffentlich
bald
können
Sie
andere
Dienste
an
den
Pool
legen.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
there
will
soon
be
the
first
interior
posts.
Hoffentlich
gibt
es
bald
schon
die
ersten
Interior-Posts.
ParaCrawl v7.1
We
wish
everyone
good
health
and
hopefully
see
you
soon!
Wir
wünschen
allen
gute
Gesundheit
und
hoffentlich
bis
bald!
CCAligned v1
Hopefully
there
will
soon
be
for
money
or
a
separate
column!
Hoffentlich
gibt
es
dafür
bald
Geld
oder
eine
eigene
Kolumne!
ParaCrawl v7.1
The
roof
will
follow
soon,
hopefully
before
the
first
heavy
snow.
Das
Dach
wird
bald
folgen,
hoffentlich
noch
vor
dem
ersten
schweren
Schnee.
ParaCrawl v7.1
The
Online
University
for
Refugees
is
maybe
/
hopefully
soon
superfluous.
Die
Online-Universität
für
Flüchtlinge
ist
hingegen
vielleicht/hoffentlich
bald
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Then
we
can
welcome
you,
hopefully
soon,
as
a
student
with
us.
Und
dann
können
wir
Sie
hoffentlich
bald
als
dualen
Studierenden
bei
uns
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
The
autumn
offensive
continues
and
hopefully
humanity
will
soon
be
free.
Die
Herbst-Offensive
geht
weiter
und
die
Menschheit
wird
hoffentlich
bald
frei
sein.
ParaCrawl v7.1
Scotland
and
all
the
other
northern
destinations
that
we
hopefully
offer
very
soon
Schottland
und
allen
anderen
nördlichen
Destinationen,
die
wir
hoffentlich
bald
anbieten
werden.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
Vito
for
a
lovely
week
we
will
be
back
hopefully
soon!
Vielen
Dank
Vito
für
eine
schöne
Woche,
wir
werden
hoffentlich
bald
wiederkommen!
ParaCrawl v7.1