Übersetzung für "Hop oil" in Deutsch

Lupulin powder contains, among other things, hop acids, essential hop oil and hop polyphenols.

Briefly sauté the hop sprouts with oil, salt and pepper.

Hop oil fractions with the characteristics mentioned are sold commercially.

Hops and essential hop oil are so complex that the effect probably cannot be ascribed to one single component, but rather to an interaction between different components.

This snus we have spiced with classic American hops tasty (we have used the hop oil, to get the pure taste of hops and avoid bitterness).

Myrcene is found in extremely high concentrations in hop oil, making up almost 80% of the extracted volume in some varieties, and is also found in high levels in mangoes, lemongrass, thyme, and verbena.

To modify the beer flavour they may then add hop oil fractions obtained from hops via high-tech procedures.

That makes it even more difficult to gain an idea of the effects of the hop taken separately. It is supposed that the sleep-inducing effect must be ascribed to the essential hop oil. In this train of thought, a cushion filled with hops is commonly reputed to be an efficient aid for sleep.

The constituents which determine the value of hops are the hop resins and hop oils.

The longer the hops are boiled the more intensively the hop oils evaporate.

This can take place in the form of a fractionated CO2 extract or through distilled hop oils.

A fresh beer from the in-house brewing boutique or a massage with hops oil additionally provide for relaxation.

Hop acids and essential hop oils are crucial for the flavour and aroma of beer.

We must therefore also defend European agriculture and the traditions of those typical products which also encompass the textile sector, shoe sector and industry. We must remember that the demise of certain products also means a change in traditions or even landscapes - just think of olive oil, hops and malt.

We are now dealing with cotton, tobacco, hops, and olive oil which are all products with regional sensitivities.

In the hops, olive oil and table olives, tobacco and silkworm sectors the legislation focuses on various kinds of organisations in order to achieve policy aims in particular with a view to stabilising the markets in, and of improving and guaranteeing the quality of, the products concerned through joint action.

The June 2006 communication pointed out that the wine reform should be considered in the context of the ongoing process that began with the 2003 general reform of the CAP, which was continued in 2004 (reform of cotton, hops, olive oil, tobacco) and 2005 (reform of sugar).

Following the remarkable work of the Swedish Presidency on CMOs for beef and veal, hops and olive oil, the Belgian Presidency plans to set up a CMO for sheepmeat and goatmeat.

For instance, German Patent No. 635 624 proposes that hops undergo a first extraction with ether or--only in the case of hops low in hops oil--with alcohol, and the remaining draff then undergoes extraction with an alcohol/water mixture, preferably after an intervening extraction using a mixture of ether and alcohol and perhaps water.

Although not specifically indicated in the patent, conventional 96% alcohol must have been used, which must be painstakingly fractionated again and again during the course of the process so as to be able to recover the hops oil as well.

For this reason again, this process is not suited to the production of an extract which can be set at a desired standard, because when working with substantially water-free alcohol, there is no balance attained between the extracted and the recovered hops oil.

Thus, as in German Patent No. 54 812, a mechanical removal of the lupulone from the hops is performed, and then a total of four extracts is obtained; when these four extracts are mixed together to attain a standardized preparation, hops oil from other sources must then be added as well.

In Regulation (EC) No 864/2004 of 29 April (Table II), the Council extended the principle of the decoupling of aid introduced in 2003 as part ofthe reform of the CAP to include cotton, hops, olive oil and tobacco (4).

The following comparative examples will show what possibility there is of removing the folpet in a first step by the selection of the pressure and temperature of the carbon dioxide, without on the other hand extracting valuable hop resins or oils.

The following comparative examples show what the possibility is of removing the folpet in a first step by the selection of the pressure and temperature of the carbon dioxide, without on the other hand extracting valuable hop resins or oils.

It proves to be substantially more advantageous, therefore, to bind the pesticide or pesticides onto an adsorbent without the hop resins and oils.

Most recently, we expanded our portfolio by including analytics of pesticides in foods such as tea, herbs, hops and oil.