Übersetzung für "Honorary lecturer" in Deutsch
He
worked
as
reporter
for
the
newspaper
Dnevnik
and
as
honorary
lecturer
at
the
New
Bulgarian
University.
Er
arbeitete
u.a.
als
Reporter
für
die
Zeitung
Dnevnik
und
als
Honorardozent
an
der
NBU.
ParaCrawl v7.1
An
academic
theologian
and
music
historian,
Loewe
is
also
an
honorary
fellow
and
lecturer
at
the
Melbourne
Conservatorium
of
Music.
Loewe
ist
Theologe
und
Musikhistoriker,
und
Fellow
sowie
Dozent
am
„Melbourne
Conservatorium
of
Music“.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
member
of
the
International
Academy
of
Estate
and
Trust
Law,
an
honorary
lecturer
in
law
at
the
University
of
Hong
Kong
and
a
director
of
a
number
of
investment
and
holding
companies.
Er
ist
Mitglied
der
"International
Academy
of
Estate
and
Trust
Law",
Honorardozent
fÃ1?4r
Rechtswesen
an
der
Universität
von
Hongkong
und
hält
weitere
Direktorenposten
bei
einer
Reihe
von
Investment-
und
Holdingunternehmen.
ParaCrawl v7.1
After
spending
a
year
at
Birmingham
as
a
senior
research
fellow
in
mathematics
he
returned
to
Sheffield
in
1967
as
an
honorary
lecturer
in
mathematics.
Nach
einem
Jahr
in
Birmingham
als
Senior
Research
Fellow
in
der
Mathematik
kehrte
er
nach
1967
in
Sheffield
als
ehrenamtlicher
Dozent
für
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
"There
is
no
doubt
that
Mircera
is
very
effective
at
correcting
anaemia,"
said
Dr.
Iain
Macdougall,
Consultant
Nephrologist
and
Honorary
Senior
Lecturer
at
King's
College
Hospital
in
London
and
an
investigator
in
the
ARCTOS
trial.
Jahreskongress
der
American
Society
of
Nephrology
in
San
Diego,
USA,
vorgestellt.Iain
Macdougall,
Konsiliararzt
für
Nephrologie
und
Dozent
am
King's
College
Hospital
in
London
sowie
Prüfarzt
der
ARCTOS-Studie:
"Es
besteht
kein
Zweifel
daran,
dass
Mircera
die
Anämie
sehr
wirksam
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
The
teaching
loads
and
availability
of
all
professors,
honorary
lecturers
and
academic
employees
integrated
in
the
capacity
planning
form
the
basis
for
the
work
assignment
planning
of
all
teaching
staff.
Die
in
der
Kapazitätsplanung
verflochtenen
Deputate
und
Verfügbarkeiten
aller
Professoren,
Honorardozenten
und
wissenschaftlichen
Mitarbeiter
bilden
die
Grundlage
für
die
Einsatzplanung
aller
Lehrenden.
ParaCrawl v7.1
The
award
winners
chose
at
which
institute
in
the
partner
country
they
accept
the
award
and
hold
their
honorary
lecture,
the
Feldberg
Lecture.
Die
Preisträger
wählen
selbst
aus,
an
welchem
Institut
im
Partnerland
sie
den
Preis
entgegennehmen
und
ihren
Ehrenvortrag,
die
Feldberg
Lecture,
halten.
ParaCrawl v7.1
The
winners
choose
an
institute
in
the
partner
country
that
is
to
present
them
with
the
award,
and
where
they
will
hold
an
honorary
lecture,
the
Feldberg
Lecture.
Die
Preisträger
wählen
selbst
aus,
an
welchem
Institut
im
Partnerland
sie
den
Preis
entgegennehmen
und
ihren
Ehrenvortrag,
die
Feldberg
Lecture,
halten.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
de-Nazification
23
out
of
27
professors
as
well
as
37
lecturers
(associate
professors
and
honorary
lecturers)
at
the
University
of
Natural
Resources
were
released.
Im
Zuge
der
Entnazifizierung
wurden
23
von
27
Professoren
sowie
37
Dozenten
(Privat-
und
Honorardozenten)
der
Hochschule
für
Bodenkultur
entlassen.
ParaCrawl v7.1
A
little
less
than
a
third
of
the
professors,
one
fifth
of
the
assistant
professors,
and
one
third
of
the
honorary
lecturers
were
dismissed
due
to
their
national
or
National
Socialist
dispositions.
Ein
knappes
Drittel
der
Professoren,
ein
Fünftel
der
Privatdozenten,
ein
Drittel
der
Honorardozenten
mit
nationaler
bzw.
nationalsozialistischer
Gesinnung
wurden
entlassen.
ParaCrawl v7.1